Terms for subject Law containing concurrent

English	French
to claim in a concurrent bankruptcy	produire à une faillite concurrente
concurrent causes	causes concomitantes
concurrent competence	compétence mixte
concurrent condition	condition concomitante
concurrent consideration	contrepartie concomitante
concurrent crimes	concours d'infractions
concurrent document	document concomitant
concurrent estate	domaine concurrent
concurrent interest	intérêt concurrent
concurrent jurisdiction	fors concurrents
concurrent jurisdiction	for concurrent
concurrent jurisdiction	compétence concurrente
concurrent jurisdiction	compétences concurrentes
concurrent lease	bail concomitant
concurrent legislation	compétence législative concurrente
concurrent legislative powers	compétence législative concurrente
concurrent lessee	titulaire de bail concomitant
concurrent liability	responsabilité concomitante
concurrent liability	coresponsabilité du préjudice
concurrent negligence	négligence simultanée
concurrent negligence	négligence concourante
concurrent offences	concours d'infractions
concurrent owner	copropriétaire
concurrent owner	propriétaire concurrent
concurrent ownership	propriété concurrente
concurrent ownership	copropriété
concurrent ownership	propriété collective
concurrent ownership	propriété composée
concurrent possession	possession concurrente
concurrent possession	possession composée
concurrent proceedings	procédures concurrentes
concurrent promise	promesse concomitante
concurrent right	droit concurrent
concurrent rights	concours de droits
concurrent sentences	confusion de peines
concurrent tenancy	tenance concurrente
concurrent tenancy	colocation
concurrent tenancy	cotenance
concurrent tenancy	cotenance à bail
concurrent tenant	tenant concurrent
concurrent tenant	colocataire
concurrent tenant	cotenant
concurrent tortfeasor	coauteur de préjudice
concurrent tortfeasors	coauteurs de préjudice
concurrent tortfeasors	auteurs communs du délit
concurrent torts	délits civils concourants
concurrent torts	délits concourants
concurrent voyage charterparties	contrats concomitants d'affrètement au voyage
concurrent writ	duplicata de bref
concurrent writ	bref concomitant
legal concurrent owner	propriétaire concurrent en common law