| French | Dutch |
| Code administratif | Algemene Wet Bestuursrecht |
| code civil | Burgerlijk Wetboek |
| Code civil | Burgerlijk Wetboek |
| Code civil belge | Burgerlijk Wetboek |
| code de commerce | wetboek van koophandel |
| Code de Commerce | Wetboek van Koophandel |
| Code de Commerce | Handelswetboek |
| Code de commerce | Wetboek van Koophandel |
| code de commerce | Wetboek van Koophandel |
| code de conduite | erecode |
| Code de conduite concernant l'accès du public aux documents de la Commission et du Conseil | Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot de documenten van de Commissie en de Raad |
| Code de conduite des Commissaires | gedragscode voor de leden van de Commissie |
| code de conduite des entreprises communautaires ayant des filiales en Afrique du Sud | gedragscode voor communautaire ondernemingen met dochterondernemingen in Zuid-Afrika |
| code de conduite des observateurs | gedragscode voor waarnemers |
| Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme | gedragscode voor terrorismebestrijding |
| Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme | Euro-mediterrane gedragscode inzake terrorismebestrijding |
| Code de conduite euro-méditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme | gedragscode voor terrorismebestrijding |
| Code de conduite euro-méditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme | Euro-mediterrane gedragscode inzake terrorismebestrijding |
| code de conduite facultatif | vrijwillige gedragscode |
| code de conduite non contraignant | vrijwillige gedragscode |
| code de conduite pour la protection des consommateurs en matière de contrats négociés à distance | gedragscode voor de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten |
| code de conduite pour les conférences maritimes de ligne | gedragscode voor lijnvaartmaatschappijen |
| code de conduite pour les conférences maritimes de ligne | gedragscode voor lijnvaartconferenties |
| Code de conduite pour les entreprises ayant des filiales, des succursales ou des représentations en Afrique du Sud | Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben |
| Code de conduite pour les entreprises ayant des filiales, des succursales ou des représentations en Afrique du Sud | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika |
| Code de conduite pour les entreprises ayant des filiales, des succursales ou des représentations en Afrique du Sud | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika |
| Code de conduite pour les entreprises de la Communauté européenne ayant des filiales, succursales ou représentations en Afrique du Sud | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika |
| Code de conduite pour les entreprises de la Communauté européenne ayant des filiales, succursales ou représentations en Afrique du Sud | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika |
| Code de conduite pour les entreprises de la Communauté européenne ayant des filiales, succursales ou représentations en Afrique du Sud | Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben |
| code de conduite pour les sociétés transnationales | gedragscode voor transnationale vennootschappen |
| Code de conduite relatif à la pollution accidentelle des eaux intérieures transfrontières | Gedragscode inzake calamiteuze verontreiniging van grensoverschrijdende binnenwateren |
| Code de conduite sur les conférences maritimes | gedragscode voor lijnvaartmaatschappijen |
| Code de conduite sur les conférences maritimes | gedragscode voor lijnvaartconferenties |
| code de conduite volontaire | vrijwillige gedragscode |
| code de conduite à l'usage des entreprises multinationales | gedragscode inzake internationale ondernemingen |
| code de déontologie des avocats de la Communauté européenne | Gedragscode voor advocaten in de Europese Gemeenschap |
| code de la construction | bouwverordening |
| Code de la libération des mouvements de capitaux | Code voor de liberalisatie van het kapitaalverkeer |
| Code de la nationalité belge | Wetboek van de Belgische nationaliteit |
| Code de pratique | praktijkrichtlijn voor het opstellen, het aannemen en de toepassing van normen |
| Code de pratique | praktijkrichtlijn |
| Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | praktijkrichtlijn voor het opstellen, het aannemen en de toepassing van normen |
| Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | praktijkrichtlijn |
| code de procédure civile | Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering |
| code de procédure judiciaire | Zweeds wetboek van procesrecht |
| code de procédure pénale | wetboek van strafvordering |
| code de procédure pénale militaire | Wetboek van strafrechtspleging voor het leger |
| code des assurances sociales | wet op de sociale verzekering |
| code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité | code inzake misdrijven tegen de vrede en veiligheid van de mensheid |
| code des douanes communautaire | communautair douanewetboek |
| code des douanes de l'Union | douanewetboek van de Unie |
| code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe | wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten |
| Code des impôts sur le revenu | Wetboek van de inkomenbelastingen |
| Code des impôts sur le revenu | Wetboek Inkomstenbelasting |
| Code des sociétés | Wetboek van vennootschappen |
| code d'instruction criminelle | wetboek van strafvordering |
| code du commerce et de l'industrie | Wet tot regeling van ambacht, handel en industrie |
| code du logement | huisvestingscode |
| Code d'éthique médicale | Code van medische ethiek |
| Code européen contre le cancer | Europese code tegen kanker |
| Code flamand du logement | Vlaamse Wooncode |
| code forestier | Boswetboek |
| code forestier | Veldwetboek |
| code forestier | boswetboek |
| code fédéral de l'urbanisme | wetboek voor het bouwen |
| code IMDG | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
| code IMDG | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
| code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution | internationale veiligheidscode |
| code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution | ISM-code |
| code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer |
| code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution | Internationale Code betreffende veilig beheer |
| Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging |
| Code international de la gestion de la sécurité | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer |
| Code international de la gestion de la sécurité | internationale veiligheidscode |
| Code international de la gestion de la sécurité | Internationale Code betreffende veilig beheer |
| Code international de la gestion de la sécurité | ISM-code |
| Code international des pratiques oenologiques | Internationale Code inzake oenologische procédés |
| Code international sur la gestion pour la sécurité | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer |
| Code international sur la gestion pour la sécurité | internationale veiligheidscode |
| Code international sur la gestion pour la sécurité | ISM-code |
| Code international sur la gestion pour la sécurité | Internationale Code betreffende veilig beheer |
| code ISM | internationale veiligheidscode |
| code ISM | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer |
| code ISM | ISM-code |
| code ISM | Internationale Code betreffende veilig beheer |
| code judiciaire | gerechtelijk wetboek |
| Code judiciaire | Gerechtelijk Wetboek |
| Code maritime international des marchandises dangereuses | IMDG-code |
| Code maritime international des marchandises dangereuses | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
| Code maritime international des marchandises dangereuses | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
| Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
| Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
| Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses | IMDG-code |
| code municipal | gemeenterecht |
| Code Napoléon | Wetboek Napoleon |
| Code pastoral | wet betreffende veeweide |
| code publicité/environnement | milieureclamecode |
| Code pénal | Wetboek van Strafrecht |
| Code Pénal | Wetboek van Strafrecht |
| Code pénal | Strafwetboek |
| Code rural | Landbouwwet |
| Code rural | veldwetboek |
| code social | Sociaal Wetboek |
| Code sur les contrefaçons | Code inzake namaakgoederen |
| Code sur les pratiques commerciales restrictives | Code inzake beperkende ondernemerspraktijken |
| code électoral | Kieswetboek |
| code électoral | Kieswet |
| Conférence de l'ONU pour un code de conduite des conférences maritimes | Conferentie van de UN inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences |
| dispositions d'application du code des douanes communautaire | uitvoeringsbepalingen van het douanewetboek |
| Loi sur les sanctions administratives pour les infractions au Code de la route | Wet administratiefrechtelijke handhaving verkeersvoorschriften |
| Loi sur les sanctions administratives pour les infractions au Code de la route | Wet Mulder |
| mettre les phares en code | dimmen |
| procureur chargé de la poursuite des contraventions au Code de la Route | verkeersschout |
| Recommandation du Conseil de coopération douanière relatif à l'utilisation de codes pour la représentation des éléments d'information | Aanbeveling van de Internationale Douaneraad betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens |