| English | Dutch |
| administrative code | wetboek bestuursrecht |
| alleged breaches of the code | klachten over inbreuken op de code |
| civil code | Burgerlijk Wetboek |
| Civil Code | Burgerlijk Wetboek |
| Code Napoleon | Wetboek Napoleon |
| code of civil procedure | Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering |
| code of conduct | erecode |
| code of conduct concerning public access to Commission and Council documents | Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot de documenten van de Commissie en de Raad |
| Code of conduct for Commissioners | gedragscode voor de leden van de Commissie |
| Code of conduct for lawyers in the European Community | Gedragscode voor advocaten in de Europese Gemeenschap |
| Code of Conduct for Liner Conferences | gedragscode voor lijnvaartmaatschappijen |
| Code of Conduct for Liner Conferences | gedragscode voor lijnvaartconferenties |
| code of conduct for multinationals | gedragscode inzake internationale ondernemingen |
| code of conduct for observers | gedragscode voor waarnemers |
| code of conduct for transnational corporations | gedragscode voor transnationale vennootschappen |
| code of conduct of Community companies with subsidiaries in South Africa | gedragscode voor communautaire ondernemingen met dochterondernemingen in Zuid-Afrika |
| Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika |
| Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika |
| Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben |
| Code of Conduct on Accidental Pollution of Transboundary Inland Waters | Gedragscode inzake calamiteuze verontreiniging van grensoverschrijdende binnenwateren |
| code of conduct on countering terrorism | gedragscode voor terrorismebestrijding |
| code of conduct on countering terrorism | Euro-mediterrane gedragscode inzake terrorismebestrijding |
| Code of Conduct on Liner Conferences | gedragscode voor lijnvaartmaatschappijen |
| Code of Conduct on Liner Conferences | gedragscode voor lijnvaartconferenties |
| Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind | code inzake misdrijven tegen de vrede en veiligheid van de mensheid |
| Code of Criminal Procedure | Wetboek van Strafvordering |
| Code of Criminal Procedure | wetboek van strafvordering |
| code of environmental advertising standards | milieureclamecode |
| Code of Good Practice | praktijkrichtlijn voor het opstellen, het aannemen en de toepassing van normen |
| Code of Good Practice | praktijkrichtlijn |
| Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | praktijkrichtlijn |
| Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | praktijkrichtlijn voor het opstellen, het aannemen en de toepassing van normen |
| Code of income tax | Wetboek Inkomstenbelasting |
| Code of Judicial Procedure | Zweeds wetboek van procesrecht |
| Code of Liberalisation of Capital Movements | Code voor de liberalisatie van het kapitaalverkeer |
| Code of Medical Ethics | Code van medische ethiek |
| Code of mercantile law | Wetboek van Koophandel |
| code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance distance selling | gedragscode voor de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten |
| code of professional ethics | beroepsethiek |
| code on counterfeiting | Code inzake namaakgoederen |
| Code on Restrictive Business Practices | Code inzake beperkende ondernemerspraktijken |
| Commercial Code | Wetboek van Koophandel |
| Commercial Code | Handelswetboek |
| Customs Code implementing provisions | uitvoeringsbepalingen van het douanewetboek |
| Dutch Civil Code | Burgerlijk Wetboek |
| Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism | gedragscode voor terrorismebestrijding |
| Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism | Euro-mediterrane gedragscode inzake terrorismebestrijding |
| European code against cancer | Europese code tegen kanker |
| European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika |
| European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika |
| European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben |
| federal building and urban land use code | wetboek voor het bouwen |
| federal planning code | wetboek voor het bouwen |
| IMDG Code | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
| IMDG Code | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
| IMDG Code | IMDG-code |
| International Code of Oenological Practices International Vine and Wine Office | Internationale Code inzake oenologische procédés |
| International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging |
| International Maritime Dangerous Goods Code | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
| International Maritime Dangerous Goods Code | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
| International Maritime Dangerous Goods Code | IMDG-code |
| International Safety Management Code | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer |
| International Safety Management Code | ISM-code |
| International Safety Management Code | internationale veiligheidscode |
| International Safety Management Code | Internationale Code betreffende veilig beheer |
| ISM Code | Internationale Code betreffende veilig beheer |
| ISM Code | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer |
| ISM Code | internationale veiligheidscode |
| ISM Code | ISM-code |
| joint estate of husband and wife regulated by Civil Code | wettelijke gemeenschap van goederen |
| joint estate of husband and wife regulated by Civil Code | wettelijke gemeenschap |
| Judicial Code | Gerechtelijk Wetboek |
| local code | gemeenterecht |
| municipal code | gemeenterecht |
| Napoleonic Code | Wetboek Napoleon |
| New Civil Code | Nieuw Burgerlijk Wetboek |
| Penal Code | Wetboek van Strafrecht |
| Penal Code | Strafwetboek |
| rural code | Landbouwwet |
| Social Code | Sociaal Wetboek |
| Social Insurance Code | Sociaal Wetboek |
| Social Security Code | Sociaal Wetboek |
| source code escrow | depotovereenkomst |
| source code escrow | escrowovereenkomst |
| source code escrow | broncodedepot |
| UN Conference on a code of conduct for liner conferences | Conferentie van de UN inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences |
| Union Customs Code | douanewetboek van de Unie |
| voluntary code of conduct | vrijwillige gedragscode |