Terms for subject Law containing cannot

English	French
a debt cannot be claimed before it is due	"qui a terme,ne doit rien"
damages cannot be claimed in the absence of an infringing act	la réparation d'un dommage ne saurait être demandée en l'absence d'un acte fautif
he cannot be held responsible for his own actions	il n'est pas responsable de ses actes
irresponsible bid which cannot be made good	folle enchère
it cannot be accepted that the court, by implication declared a measure to be void and then ordered the Commission to adopt another one having the same effect	il ne saurait être admis que la Cour ait annulé implicitement un acte pour enjoindre ensuite à la Commission d'en arrêter un autre ayant la même portée
sentence which cannot be commuted	peine incommuable
the applicant cannot derive any advantage from this action	le recours ne peut avoir aucun effet utile pour le requérant
the application cannot be of any practical avail	le recours ne pourrait conduire pour la requérante à aucun résultat utile
the Court cannot grant the most recent request made by Ireland	la Cour ne saurait accueillir la dernière demande de l'Irlande
the defendant argues that the alleged damage cannot be assessed	la défenderesse invoque que le préjudice allégué n'est pas susceptible d'évaluation
The United Kingdom cannot evade its obligations under the Treaties	le Royaume-Uni ne saurait se soustraire aux obligations découlant pour lui des traités
unless it notifies that such a provisional application cannot take place	sauf si elle notifie qu'une telle application provisoire ne peut avoir lieu