Terms for subject Law containing both ... and

English	German
Can you give a fair hearing to both the crown and the defence?	Können Sie sowohl der Krone als auch der Verteidigung eine gerechte Gerichtsverhandlung ermöglichen?
have jurisdiction as tribunal both of first and of final instance, to	in erster und in letzer Instanz entscheiden
international law, both customary and conventional	Völkergewohnheitsrecht und völkerrechtliche Verträge
the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council	die EZB unterbreitet dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahr