Terms for subject Law containing be in action

English	French
action to be taken in regard to ...	suite à donner à ...
to be entitled to intervene in an infringement action	être recevable à intervenir dans une procédure en contrefaçon
to be entitled to intervene in an infringement action	être recevable à intervenir dans une instance en contrefaçon
in case of disagreement between these two bodies with regard to the action to be taken in relation to a complaint or with regard to the result of the examination	en cas de désaccord entre les deux autorités sur une suite à donner sur une plainte ou sur le résultat de l'instruction