Terms for subject Law containing application to application

English	Lithuanian
Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid	Europos sutarties dėl teisinės pagalbos prašymų perdavimo papildomas protokolas
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders	Pamatinis sprendimas dėl tarpusavio pripažinimo principo taikymo nutarimams konfiskuoti
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and without prejudice to Article 4 of that Protocol, those Member States are not taking part in the adoption of this INSTRUMENT and are not bound by it or subject to its application.	Pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėto Protokolo Nr. 21 dėl Jungtinės Karalystės ir Airijos pozicijos dėl laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės 1 ir 2 straipsnius ir nedarant poveikio to protokolo 4 straipsniui, šios valstybės narės nedalyvauja priimant šį DOKUMENTĄ ir jis nėra joms privalomas ar taikomas.
inadmissibility of asylum application due to an identical application	po galutinio sprendimo pateikto tapataus prieglobsčio prašymo nepriimtinumas
Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom	Protokolas dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos taikymo Lenkijai ir Jungtinei Karalystei
the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.	Šis DOKUMENTAS yra Šengeno acquis nuostatų, kurias įgyvendinant Jungtinė Karalystė nedalyvauja pagal 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos sprendimą 2000/365/EB dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas*, plėtojimas