Terms for subject Law containing a-part-of

English	Russian
a substantial part of the property	значительная часть имущества (из закона Мальты Alex_Odeychuk)
fractional part of a share	дробная доля акции (Andrew052)
if receiver, trustee or liquidator of all or a substantial part of its property is appointed or applied for	если в отношении всего или значительной имущества назначается или ставится временный управляющий, конкурсный управляющий или ликвидатор (Helenia)
legal community of which I am a part	юридическое сообщество, членом которого я являюсь (Leonid Dzhepko)
operative part of a judgment	резолютивная часть решения суда (Andrey Truhachev)
operative part of a judgment	резолютивная часть приговора (Andrey Truhachev)
operative part of a judgment	резолютивная часть судебного решения (Andrey Truhachev)
resolutive part of a judgment	резолютивная часть судебного решения (ksuh)