Terms for subject Law containing To Control

English	German
Accession Agreement of the Kingdom of Denmark to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of controls at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990	Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Dänemark zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
contractual right to take part in the control	vertraglich eingeräumte Mitkontrolle
failure to fulfil an obligation under national law to exercise supervision or control	Verletzung einer im einzelstaatlichen Recht vorgesehenen Überwachungs- oder Kontrollpflicht
institution which is subject to public control	die einer öffentlichen Aufsicht unterliegende Einrichtung
right to perform controls	Kontrollrecht