Terms for subject Law containing Time of

English	Spanish
arrangement with creditors for extension of time of payment	pacto de mora
arrangement with creditors for extension of time of payment	acuerdo de mora
calculation of time period	cómputo del plazo
complaint lodged out of time	reclamación fuera de plazo
computation of time limits	cómputo del plazo
contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis	contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
date,time and place of meeting	fecha, hora y lugar de la junta
decision on extension of time limits on account of distance	Decisión sobre ampliación de los plazos por razón de la distancia
eventual framing of a common defence policy, which might in time lead to a common defence	definición en el futuro de una política de defensa común que pudiera conducir en su momento a una defensa común
expiry of the normal procedural time limits	expiración de los plazos normales
extension of procedural time limits in order to take account of distance	ampliación de plazos de procedimiento por razón de la distancia
extension of time limit for lodging a response	prórroga del plazo de contestación
extension of time limits	prórroga de los plazos
to have been afforded, in good time, the opportunity of defending his rights	hacer valer sus derechos en tiempo útil
leave to appeal out of time	reapertura de los plazos
life time of a patent	duración de la patente
limitation of the effect in time	limitación del efecto en el tiempo
loss of rights for failing to observe a time-limit	caducidad
loss of security for failure to observe a time limit	pérdida de fianza por inobservancia de un plazo
minimal time for recovery of investments	tiempo de recuperación mínimo de las sumas invertidas en la franquicia
original of the application lodged out of time	original de la demanda presentado fuera de plazo
period of time	plazo
period of time for the taking of any procedural step	plazos procesales
prescribe the extending of time limits	conceder la prórroga de un plazo
reduction of working time	reducción de jornada
regulation of part-time work	regulación del trabajo a tiempo parcial
right prejudiced by expiry of a time limit	preclusión por expiración de los plazos
the Office shall inform the proprietor in good time before the expiry of the registration	la Oficina informará al titular de la marca comunitaria con tiempo suficiente antes de la expiración del registro
the service of a judicial document causes time to begin to run	la notificación de un acto judicial hace correr los plazos
theft of computer time	hurto de tiempo de ordenador
time allowed for filing notice of opposition	plazo para oposición
time allowed for filing notice of opposition	período de oposición
time limit and form of appeal	plazo y forma del recurso
time of issue	fecha de la emision
time of issue	fecha de emisión