Terms for subject Law containing Resolution

English	German
action challenging resolutions of the general meeting	Anfechtung von Beschlüssen der Generalversammlung
administrative resolution of the discrepancy	Beilegung der Streitigkeit auf dem Verwaltungswege
adopt a resolution	e-n Beschluss fassen
adoption of a resolution	Beschlussfassung
alternative dispute resolution	alternatives Verfahren zur Streitbeilegung
alternative dispute resolution	aussergerichtliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten
alternative dispute resolution	alternative Beilegung von Rechtsstreitigkeiten
alternative dispute resolution	alternatives Streitbeilegungsverfahren
alternative dispute resolution	alternative Streitbeilegung
conflict resolution	Konfliktbewältigung
Conflict Resolution Adviser	Konfliktlösung
consensual resolution of disputes	einvernehmliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten
court resolution	gerichtliche Vertragsbeendigung
court resolution	Gerichtsentscheidung
Federal resolution on the Construction of Two New trans-Alpine Railways Lines	Bundesbeschluss vom 4.Oktober 1991 über den Bau der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale
Federal resolution on the Construction of Two New trans-Alpine Railways Lines	Alpentransit-Beschluss
joint resolution	gemeinsame Entschliessung
move to a resolution	in die Beschlussfassung eintreten
non-legislative resolution	nichtlegislative Entschließung
ordinary resolution	Beschluss mit einfacher Stimmenmehrheit
out-of-court dispute resolution	alternatives Verfahren zur Streitbeilegung
out-of-court dispute resolution	aussergerichtliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten
out-of-court dispute resolution	alternatives Streitbeilegungsverfahren
out-of-court dispute resolution	alternative Streitbeilegung
partners’ resolution	Gesellschafterbeschluss
pass a resolution	e-n Beschluss fassen
resolution of release	Entlastungsbeschluss
resolution on the protection of witnesses	Entschließung Über den Schutz von Zeugen
resolutions of a meeting	Beschlüsse einer Versammlung
statutory dispute resolution	staatliche Schlichtung