Terms for subject Law containing Protocols

English	Slovene
Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid	Dodatni protokol k Evropskemu sporazumu o posredovanju zaprosil za pravno pomoč
Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	Dodatni protokol k Evropski konvenciji o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah
Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law.	Ker ta akt nadgrajuje schengenski pravni red, se Danska v skladu s členom 4 navedenega protokola v šestih mesecih od dne, ko Svet sprejme ta/to akt, odloči, ali bo ta/to akt prenesla v svoje nacionalno pravo.
Protocol amending the protocols annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty establishing the European Community and/or to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	Protokol o spremembi protokolov, priloženih Pogodbi o Evropski uniji, Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti in/ali Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo
Protocol amending the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	Protokol o spremembah Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo
Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation	Protokol št. 2 o medobmočnem sodelovanju k Evropski okvirni konvenciji o čezmejnem sodelovanju teritorialnih skupnosti ali oblasti
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes	Protokol o spremembi Evropske konvencije za zaščito vretenčarjev, ki se uporabljajo v poskusne in druge znanstvene namene
protocol of understanding	memorandum o soglasju
Protocol on internal market and competition	Protokol o notranjem trgu in konkurenci
Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union	Protokol o stalnem strukturnem sodelovanju, vzpostavljenem na podlagi člena 42 Pogodbe o Evropski uniji
Protocol on services of general interest	Protokol o storitvah splošnega pomena
Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom	Protokol o uporabi Listine Evropske unije o temeljnih pravicah na Poljskem in v Združenem kraljestvu
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality	Protokol o uporabi načel subsidiarnosti in sorazmernosti
Protocol on the Decision of the Council relating to the implementation of Article 16 of the Treaty on European Union and Article 238 of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the other	Protokol o Sklepu Sveta o izvajanju člena 16^4 Pogodbe o Evropski uniji in člena 238^2 Pogodbe o delovanju Evropske unije med 1. novembrom 2014 in 31. marcem 2017 ter od 1. aprila 2017 naprej
Protocol on the Euro Group	Protokol o Euroskupini
Protocol on the exercise of shared competence	Protokol o izvajanju deljenih pristojnosti
Protocol on the role of national parliaments in the European Union	Protokol o vlogi nacionalnih parlamentov v Evropski uniji
Protocol on transitional provisions	Protokol o prehodni ureditvi
Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protokol o členu 6^2 Pogodbe o Evropski uniji o pristopu Unije k Evropski konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin
Protocols annexed thereto	priloženi protokoli
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance	Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters	Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah
Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah
Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance	Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah