Terms for subject Law containing Protocols

English	Czech
additional protocol	dodatkový protokol
Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid	Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o předávání žádostí o právní pomoc
Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních
Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law.	Vzhledem k tomu, že toto tato akt navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto této aktu Radou, zda je ji provede ve svém vnitrostátním právu.
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this instrument and is not bound by it or subject to its application.	V souladu s články 1 a 2 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní přijímání tohoto této aktu a toto tato akt pro ně není závaznéá ani použitelnéá.
Protocol amending the protocols annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty establishing the European Community and/or to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	Protokol pozměňující protokoly připojené ke Smlouvě o Evropské unii, ke Smlouvě o založení Evropského společenství nebo ke Smlouvě o založení Evropského společenství pro atomovou energii.
Protocol amending the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	Protokol pozměňující Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii
Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation	Protokol č. 2 k Evropské rámcové úmluvě o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo úřady
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes	pozměňovací protokol k Evropské úmluvě na ochranu obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely
protocol of understanding	memorandum o porozumění
Protocol on internal market and competition	Protokol o vnitřním trhu a hospodářské soutěži
Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union	Protokol o stálé strukturované spolupráci stanovené článkem 42 Smlouvy o Evropské unii
Protocol on services of general interest	Protokol o službách obecného zájmu
Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom	Protokol o uplatňování Listiny základních práv Evropské unie v Polsku a ve Spojeném království
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality	Protokol o používání zásad subsidiarity a proporcionality
Protocol on the Decision of the Council relating to the implementation of Article 16 of the Treaty on European Union and Article 238 of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the other	Protokol o rozhodnutí Rady, kterým se provádí čl. 16 odst. 4 Smlouvy o Evropské unii a čl. 238 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie jednak mezi 1. listopadem 2014 a 31. březnem 2017 a jednak od 1. dubna 2017
Protocol on the Euro Group	Protokol o Euroskupině
Protocol on the exercise of shared competence	Protokol o výkonu sdílených pravomocí
Protocol on the role of national parliaments in the European Union	Protokol o úloze vnitrostátních parlamentů v Evropské unii
Protocol on transitional provisions	Protokol o přechodných ustanoveních
Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protokol k čl. 6 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii o přistoupení Unie k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance	Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci ve věcech trestních
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance	Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters	Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci ve věcech trestních
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters	Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních
Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci ve věcech trestních
Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních
Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance	Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci ve věcech trestních
Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance	Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních