| Dutch | English |
| Aanbeveling betreffende speciale programma's voor het verschaffen van werkgelegenheid en opleiding aan jongeren voor ontwikkelingsdoeleinden | Recommendation concerning Special Youth Employment and Training Schemes for Development Purposes |
| Aanvullende Verklaring inzake een overbruggingsfase van het L-SAT-programma | Additional Declaration relating to a Bridging Phase of the L-SAT-Programme |
| Aanvullende Verklaring inzake een voorbereidend programma voor een Europese satelliet voor observatie van de aarde met behulp van teledetectie | Additional Declaration on a preparatory European earth observation satellite programme making use of remote sensing |
| algemeen programma "Grondrechten en justitie" | General Programme "Fundamental Rights and Justice" |
| algemeen programma "Grondrechten en justitie" | General Programme on Fundamental Rights and Justice |
| algemeen programma "Grondrechten en justitie" | Framework Programme on Fundamental Rights and Justice |
| bescherming van programma-inhoud | contents protection |
| comité voor voedselhulpbeleid en-programma's | Committee on Food Aid Policies and Programmes |
| Europese Herstel-Programma | European Recovery Program |
| gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties | Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
| Gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties | Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
| gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen strafvervolginsinstanties | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities |
| gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen strafvervolginsinstanties | Oisin programme |
| Grotius-programma | programme of incentives and exchange for legal practitioners |
| Grotius-programma | Grotius programme |
| in het kader van een gemeenschappelijk programma | within the framework of a joint programme |
| Karolus-programma | Karolus Programme |
| nationaal programma voor de aanname van het acquis | National Programme for the Adoption of the Acquis |
| nationaal programma voor de overname van het acquis | national programme for the adoption of the acquis |
| nationaal programma voor overname van het acquis | National Programme for the Adoption of the Acquis |
| Oisin-programma | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities |
| Oisin-programma | Oisin programme |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Cyprus betreffende samenwerking op het gebied van het audivisueel beleid, inclusief deelname aan het programma MEDIA II | Agreement between the European Community and the Republic of Cyprus establishing cooperation in the audiovisual field including participation in the MEDIA II programme |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israel inzake wederzijdse erkenning van de OESO-beginselen betreffende goede laboratoriumpraktijken GLP en van de programma's voor het toezicht op de naleving van deze beginselen | Agreement on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice GLP and compliance monitoring programmes between the European Community and the State of Israel |
| programma Falcone | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime |
| programma Falcone | Falcone programme |
| programma Grotius | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners |
| programma Grotius | GROTIUS Programme |
| Programma Hercules II | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community |
| Programma Hercules II | Hercule II programme |
| programma "Justitie" | European Union programme on Justice |
| programma "Justitie" | Justice Programme |
| Programma van de Verenigde Naties voor misdaadvoorkoming en strafrechtspleging | UN Programme on Crime Prevention and Criminal Justice |
| Programma van Palma | Palma programme |
| Programma van Palma | Palma document |
| programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie | programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme |
| programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie | Hercule III programme |
| programma voor de coordinatie van het vennootschapsrecht | programme of company law coordination |
| programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen | Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children |
| Programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents |
| programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents |
| programma voor het traceren van terrorismefinanciering | Terrorist Financing Tracking Programme |
| programma voor het traceren van terrorismefinanciering | Terrorist Finance Tracking Program |
| Programma voor juridische bijstand | Legal assistance programme |
| programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie | programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities |
| programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners |
| programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen | Grotius II - Criminal |
| programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen | programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners |
| programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen | Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children |
| Verklaring inzake de ontwikkelingsfase van het L-SAT-programma en de grondslagen voor de latere commerciële exploitatie | Declaration concerning the L-SAT Programme Development Phase and Principles for Subsequent Commercialisation |