Terms for subject Law containing Program

English	Serbian Latin
action programme	akcioni program
activity programme	program aktivnosti
affirmative action programme	program pozitivne diskriminacije
anti-inflationary programme	antiinflacioni program
austerity programme	stabilizacioni program
austerity programme	program štednje
carry out a programme	realizovati program
carry out a programme	ostvariti program
community action programme	program aktivnosti u zajednici
community crime prevention programmes	programi za suzbijanje kriminaliteta u lokalnoj zajednici
community outreach programmes	programi saradnje sa zajednicom
computer programs	softver
computer programs	kompjuterski programi
computer programs	programi za kompjuter
court observer programmes	osnovni zadaci sudskog posmatrača
court-watch programme	program praćenja rada sudova
crash programme	ubrzani kurs
crash programme	intenzivni program
crime control programmes	programi suzbijanja zločina
crime control programmes	programi suzbijanja kriminala
debt restructuring programme	program restrukturisanja duga
drug addiction treatment programmes	programi za odvikavanje od narkotika
drug addiction treatment programmes	programi za odvikavanje od droge
drug prevention programmes	programi za suzbijanje narkotika
drug prevention programmes	programi za suzbijanje droga
drug treatment programmes	programi za odvikavanje od narkotika
drug treatment programmes	programi za odvikavanje od droge
educational programmes	obrazovni programi
election programme	izborni program
embark upon a programme	pokrenuti program
establish a programme	utvrditi program
establish a programme	ustanoviti program
exemplary programmes	programi koji služe za primer
exemplary programmes	primerni programi
exemplary programmes	egzemplarni programi
financial recovery programme	program finansijskog oporavka
financial recovery programme	sanacioni program
financial rehabilitation programme	sanacioni program
framework programme	okvirni program
individual programme	pojedinačni program
individual programme	zasebni program
individual programme	individualni program
induction programme	program uvođenja u posao
inmate rehabilitative programme	program resocijalizacije zatvorenika
inmate rehabilitative programme	program rehabilitacije zatvorenika
inmate work programmes	radne aktivnosti zatvorenika
inmate work programmes	radni programi za zatvorenike
interim programme	privremeni program
investment programme	program investicija
investment programme	investicioni program
launch a programme	pokrenuti program
legal aid programmes	programi pružanja pravne pomoći
legislative programmes	zakonodavni programi
long-term programme	dugoročni program
meet the programme	realizovati program
national action programme	nacionalni akcioni program
object programme	predmetni program
outreach programme	program aktivnosti na terenu
outreach programme	terenski program
pilot programme	probni program
post-release programmes	postpenalna briga
post-release programmes	programi za bivše osuđenike
pre-release programmes	programi resocijalizacije zatvorenika pre puštanja na slobodu
production programme	program proizvodnje
production programme	proizvodni program
programme authorising	overavanje programa
programme authorising	odobravanje programa
programme committee	programsko veće
programme committee	programski odbor
programme coordination	koordinacija programa
programme evaluation	vrednovanje programa
programme financing	finansiranje programa
programme implementation	sprovođenje programa
programme monitoring	praćenje programa
programme of action	program delovanja
programme of action	akcioni program
programme of financial rehabilitation	program finansijskog oporavka
programme of financial rehabilitation	sanacioni program
programme of instruction	nastavni program
programme of work	program aktivnosti
programme of work	program rada
programme requirement	zahtev suda da se optuženi uključi u program za rehabilitaciju osuđenih lica
provisional programme	orijentacioni program
provisional programme	privremeni program
recovery programme	sanacioni program
rehabilitation programme	program rehabilitacije
relief programme	program pomoći
religious programmes	verski programi
research programme	program istraživanja
research programme	istraživački program
salvage programme	sanacioni program
school delinquency programmes	programi za suzbijanje delikvencije u školi
self-help programmes	programi samopomoći
social action programme	program društvenih delatnosti
social action programme	program društvene akcije
social programme	socijalni program
social programme	društveni program
social welfare programme	program socijalne pomoći
social welfare programme	socijalni program
specific programme	poseban program
specific programme	specifičan program
specific programme	konkretan program
stabilisation programme	stabilizacioni program
standard programmes	standardni programi
start a programme	pokrenuti program
supplementary programme	dopunski program
target programme	ciljani program
teaching programmes	obrazovni programi
test programme	probni program
training programmes	obrazovni programi
victim assistance programme	program za pomoć žrtvama
victim support programme	program pomoći žrtvama
welfare programme	program socijalne zaštite
welfare programme	socijalni program
witness protection programme	program zaštite svedoka
work programme	program rada
working programme	program rada
World Food Programme	Svetski program Ujedinjenih nacija za hranu
write a programme	sastavit program
write a programme	napisati program
youth programme	program za mlade
youth welfare programme	program pomoći za mlade