Terms for subject Law containing Process

English	Spanish
abuse of legal process	utilización abusiva de los medios procesales
abuse of process	abuso del proceso
abuse of process	utilización de procedimiento inadecuado
address for service of process legal fiction of an address for service of process	elección de domicilio
assistance in the legislative process	auxilio legislativo
assistance in the legislative process	asistencia legislativa
Brdo Process	Proceso de Brdo
civil process	proceso civil
control of processing on behalf of third parties	control por terceros del proceso informático
Council Working Party on Legal Data Processing	Grupo de Informática Jurídica del Consejo
data processing abroad	proceso de datos en el extranjero
data-processing methods to deal with fraud	apartado "informática" del tratamiento del fraude
data processing system security	seguridad del sistema informático
description of a manufacturing process	descripción del proceso de fabricación
due process	conformidad con las garantías procesales
due process	tutela judicial efectiva
due process	respeto de las garantías procesales
due process legal right of a defendant to a speedy and fair trial	proceso de ley
due process	derechos procesales
due process	debido procedimiento de ley
due process	debido procedimiento
due process legal right of a defendant to a speedy and fair trial	debido procedimiento
due process	debido proceso (of law)
due process of law	respeto de las garantías procesales
due process of law	debido procedimiento legal
due process of law	debido y adecuado proceso legal
due process of law	procedimiento legal debido
due process of law	conformidad con las garantías procesales
due process of law	tutela judicial efectiva
fee for processing a specific request	tasa por la tramitación de una solicitud específica
flow process chart	gráfica del proceso de fabricación
follow-up process to the Helsinki Conference	seguimiento del Acta Final de Helsinki
to give an address for service of process	elegir domicilio
to give an address for service of process in the jurisdiction of the court applied to	elegir domicilio en un lugar situado bajo la competencia territorial del órgano jurisdiccional que conociere de la demanda
immunity from legal process	inmunidad de procedimiento judicial
immunity from legal process	inmunidad judicial
in accordance with their respective constitutional processes	de conformidad con sus respectivos procedimientos constitucionales
in accordance with their respective constitutional processes	de acuerdo con sus respectivos procedimientos constitucionales
individual who cooperates with the judicial process	persona que colabora con el proceso judicial
Lamfalussy process	procedimiento Lamfalussy
Lamfalussy process	proceso Lamfalussy
legal process notification	notificación de proceso jurídico
legislative process	procedimiento legislativo
monitoring of the decision-making process between institutions	PreLex
motion to quash service of process	solicitud de nulidad de notificacion
Organic Law on the Harmonization of the Autonomy Process	Ley Orgánica de Armonización del Proceso Autonómico
peace process	proceso de paz
principle of an adversarial process	principio de dualidad de partes
process book	libro de procedimiento
process book	libro de método
process chart	gráfico de secuencias
process chart	gráfica del desarrollo
process chart	gráfica de series del proceso
process chart	diagrama de series del proceso
process data book	libro de procedimiento
process data book	libro de método
process invention	invención de procedimiento
process of a court	procedimiento
process of liquidation	proceso de liquidación
process of qualifying suppliers	proceso de calificación de los proveedores
process patent	patente de procedimiento
process served by bailiff	diligencia practicada por huissier de justice
process synchronization	sincronización de procesos
processing of an application for grant of a Community right	tramitación de una solicitud de una protección comunitaria
removal from office by electoral process	destitución por votación
right to due process	derecho a la jurisdicción
right to due process of law	derecho a la jurisdicción
right to object to any processing	derecho de oponerse al procesamiento
screening process	análisis del acervo
screening process	escrutinio del acervo
screening process	examen analítico del acervo
security forces responsible for the elections process	fuerzas de seguridad responsables del proceso electoral
service of process	diligencias de emplazamiento
service of process	servicio de proceso
service of process	emplazamiento
service of process	notificación
State responsible for processing an asylum claim	Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
statistical process control	control de proceso estadístico
supplier of processing service	prestador de servicio de tratamiento
traditional breeding process	procedimiento tradicional de obtención
trans-national data processing	proceso de datos a nivel internacional
transnational data processing	proceso de datos a nivel internacional
Working Party on Legal Data Processing	grupo de trabajo sobre informática jurídica
Working Party on Legal Data Processing	grupo "Informática jurídica"