English | Italian |
action brought on the ground of infringement of an essential procedural requirement | ricorso per violazione delle forme sostanziali |
action brought on the grounds of infringement of an essential procedural requirement | ricorso per violazione delle forme sostanziali |
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of an essential procedural requirement | ricorso d'annullamento per violazione delle forme sostanziali |
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of an essential procedural requirement | ricorso d'annullamento per violazione delle forme essenziali |
action on grounds of infringement of an essential procedural requirement | ricorso per violazione di norme che prescrivono una determinata forma |
actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers | ricorsi per incompetenza, violazione delle forme sostanziali, violazione del presente trattato o di qualsiasi regola di diritto relativa alla sua applicazione, ovvero per sviamento di potere |
actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers | ricorsi per incompetenza,violazione delle forme sostanziali,violazione del presente trattato o di qualsiasi regola di diritto relativa alla sua applicazione,ovvero per sviamento di potere |
application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance | istanza o altro atto processuale destinati alla Corte depositati per errore presso il cancelliere del Tribunale |
by means of one procedural system | secondo una procedura unica |
communication of procedural documents arg.Art.1 I IG | comunicazione di ogni atto di procedura |
expiry of the normal procedural time limits | scadenza dei termini normali |
extension of procedural time limits in order to take account of distance | termini di procedura prolungati in ragione della distanza |
ground of infringement of an essential procedural requirement | motivo relativo alla violazione di forme sostanziali |
ground of infringement of an essential procedural requirement | motivazione fondata su violazione di forme essenziali |
infringement of an essential procedural requirement | inosservanza di norme procedurali essenziali |
infringement of an essential procedural requirement | inosservanza di norme processuali essenziali |
infringement of an essential procedural requirement | violazione delle forme essenziali |
infringement of an essential procedural requirement | la violazione delle forme sostanziali |
national procedural rules | le norme di procedura nazionali |
period of time for the taking of any procedural step | termine processuale |
procedural arrangements governing the bankruptcy | sistema procedurale proprio del fallimento |
procedural concept under the national legal system | nozione dei diritti processuali interni |
procedural defects | vizio di procedura |
procedural document | atto processuale |
procedural document validly lodged | atto di procedura validamente depositato |
procedural error | vizio di procedura |
procedural form of demands or requests for action or for information | intervento parlamentare |
procedural guarantee | garanzia di carattere procedurale |
procedural guarantees | garanzie procedurali |
procedural infringement | vizio procedurale |
procedural infringement | vizio di procedura |
procedural issue | incidente di procedura |
procedural law | diritto processuale |
procedural law | diritto procedurale |
procedural obstacles | ostacoli di carattere procedurale |
procedural question | questione di procedura |
procedural representative | rappresentante legale |
procedural requirement that the various defendants be joined | indivisibilità tra i vari convenuti |
procedural rule | modalità procedurale |
procedural rule | regola di procedura |
procedural rules | regole di procedimento |
procedural safeguard | garanzia procedurale |
procedural security | sicurezza operazionale |
procedural time limit | termine di procedura |
procedural time limits | termini di procedura |
to propose a procedural motion | presentare una mozione d'ordine |
review of the determination of the procedural costs to be refunded | riesame della fissazione delle spese procedurali da rimborsare |
the procedural law | il diritto processuale |