Terms for subject Law containing Operate

English	Russian
co-operate	объединять
co-operate	кооперировать
license to operate as	лицензия на осуществление деятельности (Nyufi)
operate a business	вести коммерческую деятельность (Vadim Rouminsky)
operate a different legal system	иметь другую правовую систему (напр., говоря о государстве или одной из территорий государства // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
operate as	являться (e.g., Failure to exercise, or delay in exercising, any right or remedy shall not operate as a waiver of such righ or remedy. Ying)
operate in closed deliberation proceedings	принимать решения в ходе совещаний за закрытыми дверями (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
operate in conjunction with	действовать совместно с (financial-engineer)
operate in private practice	заниматься частной практикой (Alex_Odeychuk)
operate in time	действовать во времени (Leonid Dzhepko)
operate retrospectively	иметь обратную силу (Alexander Matytsin)
operate under the laws of	осуществлять свою деятельность в соответствии с законодательством (Alexander Demidov)
operate within regulations	действовать в рамках нормативных актов (англ. цитата приводится из статьи в газете Sequoyah County Times, U.S. State of Oklahoma Alex_Odeychuk)
operate within the confines of the law	действовать в рамках закона (Leonid Dzhepko)
permission to operate	разрешение на эксплуатацию