| French | Russian |
| note de couverture | ковер-нота (предварительное свидетельство о страховании) |
| note en délibéré | объяснения, представляемые суду в стадии вынесения решения в гражданском процессе |
| note personnelle | личная нота |
| note signée | личная нота |
| noter au dossier | делать отметку на обложке дела (о некоторых процессуальных действиях vleonilh) |
| Notes explicatives du système harmonisé | пояснительные примечания к Гармонизированной системе ((Европейская комиссия, таможенный союз) AlyonaP) |
| échange de notes | нотная переписка |
| échange de notes | обмен нотами |