Terms for subject Law containing NET

French	Italian
acceptation à concurrence de l'actif net	accettazione con beneficio d'inventario
accord sur les Net Books	accordo per la vendita dei libri a prezzo netto
Arrêté du Conseil fédéral concernant le calcul du produit net des chemins de fer privés	Decreto del Consiglio federale concernente il calcolo del prodotto netto delle ferrovie private
Arrêté fédéral concernant le calcul du produits net des chemins de fer privés	Decreto federale concernente il calcolo del prodotto netto delle ferrovie private
Arrêté fédéral répartissant entre les cantons de 1950 à 1954 la moitié du produit net des droits d'entrée sur les carburants pour moteurs	Decreto federale che ripartisce tra i Cantoni la metà del prodotto netto dei dazi d'entrata sui carburanti per motori per gli anni dal 1950 al 1954
besoin net de financement	indebitamento netto
déduire du bénéfice net	dedurre dall'utile netto
détermination du revenu net	determinazione del reddito netto
mise au net	eliminazione dei difetti
Ordonnance du DFFD concernant le gain net pris en considération pour déterminer le droit à l'allocation pour enfants	Ordinanza del DFFD concernente il guadagno netto considerato per determinare il diritto all'assegno per i figli
Ordonnance du 7 décembre 1992 sur la répartition des parts des cantons au bénéfice net de la Banque nationale suisse	Ordinanza del 7 dicembre 1992 concernente la ripartizione della quota spettante ai Cantoni dell'utile netto della Banca nazionale svizzera
puissance nette du moteur	prestazione nominale del motore
puissance nette du moteur	potenza utile
puissance nette du moteur	potenza netta del motore
recettes nettes du contractant	profitti netti del contraente
recettes nettes imputables	profitti netti imputabili
répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE	ripartizione dei profitti e delle perdite netti della BCE
réseau FIN-NET	Rete per la risoluzione extragiudiziale delle liti transfrontaliere nel settore dei servizi finanziari
situation débitrice nette	situazione debitoria netta