| English | Japanese |
| amount of net assets | 純資産額 (じゅんしさんがく) |
| current net loss | 当期純損失 (会計勘定科目) |
| net loss | 純損失 (会計勘定科目, じゅんそんしつ) |
| net loss before taxes | 税引前当期純損失 (会計勘定科目) |
| net profit before taxes | 税引前当期純利益 (会計勘定科目) |
| net sales | 売上高 (会計勘定科目) |
| statement of changes in net assets | 株主資本等変動計算書 |