Terms for subject Law containing Model of

English	Russian
ABA Model Rules of Professional Conduct	Типовой кодекс профессиональной этики Американской Ассоциации Юристов (Ying)
French Association of Practitioners of Trademark and Model Law	Французская ассоциация практикующих юристов в области права товарных знаков и полезных моделей (APRAM Leonid Dzhepko)
justice model of sentencing	ориентация при вынесении приговоров на интересы правосудия
medical model of sentencing	ориентация при вынесении приговоров на интересы медицинского воздействия на осуждённого
Model Agreement on the Transfer of Foreign Prisoners and recommendations on the treatment of foreign prisoners	Типовое соглашение о передаче заключённых-иностранцев и рекомендации в отношении обращения с заключёнными-иностранцами
Model Convention on Exchange of Information	модельная конвенция по обмену информацией (ОЭСР hora)
2011 Model Provisions of Agreement on Margin Transfers	Стандартные условия договора о порядке уплаты плавающих маржевых сумм 2011 г. (naufor.ru Leonid Dzhepko)
rehabilitative model of sentencing	ориентация при вынесении приговоров на реабилитацию личности осуждённого (социальную)
rehabilitative model of sentencing	ориентация при вынесении приговоров на социальную реабилитацию личности осуждённого
sanitized models of documents	образцы документов с исключённой не подлежащей оглашению информацией (Leonid Dzhepko)
the certificate referred to in the first paragraph of Article 3 shall be placed on the document itself or on an "allonge", it shall be in the form of the model annexed to the present Convention	Предусмотренный в первом абзаце статьи 3 апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом, и он должен соответствовать образцу, приложенному к настоящей Конвенции
therapeutic model of sentencing	ориентация при вынесении приговоров на социальную терапию осуждённого
therapeutic model of sentencing	ориентация при вынесении приговоров на терапию осуждённого (социальную)
trial model of sentence	судебная модель юстиции
trial model of sentencing	судебная модель юстиции