Terms for subject Law containing Local

Portuguese	English
abandonar o local	to vacate the premises
acordo tecnológico local	local technology agreement
administração local	municipal administration
ambiente no local de trabalho	working atmosphere
ambiente no local de trabalho	workplace climate
ambiente no local de trabalho	work climate
atribuição das autarquias locais	competency of the municipal authorities
ausência do local de trabalho	time lost through absenteeism
ausência do local de trabalho	absence from work
autarquia local	basic local government unit
autoridade local	municipal authority
autoridades locais e regionais	local and regional authorities
autoridades regionais, locais, ou outras autoridades públicas	regional, local or other public authorities
autorização emitida pela administração das contribuições indiretas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino	excise bond
autorização emitida pela administração das contribuições indiretas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino	permit
autorização emitida pela administração das contribuições indiretas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino	transshipment bond
autorização emitida pela administração das contribuições indiretas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino	transire
autorização emitida pela administração das contribuições indiretas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino	bond note
colectividades regionais e locais	regional and local authorities
colectividades regionais e locais	regional and local communities
colectividades regionais e locais	regional and local administrative units
coletividades regionais e locais	regional and local authorities
coletividades regionais e locais	regional and local administrative units
Comissão da Política Regional do Ordenamento Territorial e das Relações com o Poder Regional e Local	committee on regional policy and regional planning
comité composto por representantes das coletividades regionais e locais	Committee consisting of representatives of regional and local bodies
comité de natureza consultiva composto por representantes das coletividades regionais e locais	Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status
comércio local	local trade
decretos e regulamentos gerais, provinciais e locais	government, provincial and municipal decrees and regulations
deslocação ao local da questão	visite to the scene of occurrence
deslocação ao local da questão	judicial examination of the spot
direito anterior de âmbito local	prior right applicable to particular localities
falsa declaração relativamente ao país ou ao local de origem	false declaration concerning country or place of origin
governo regional ou local	regional or local government
intimação para deixar o local	formal notice to quit
Lei das pensões dos trabalhadores das autoridades locais	Local Government Employees' and Public Officials' Pensions Act
Lei das pensões dos trabalhadores das autoridades locais	Local Government Employees' Pensions Act
Lei de Bases do Estatuto do Regime Local	Basic Law on the Status of Local Government
Lei do Regime Local	Local Government Law
Lei Reguladora das Bases do Regime Local	Law regulating the basis of the local-government system
locais de trabalho sujeito a altas temperaturas	hot work place
locais de trabalho sujeito a altas temperaturas	hot industry
local de chegada de um transporte de passageiros	point of departure of the transport of passengers
local de chegada de um transporte de passageiros	point of arrival of the transport of passengers
local de cumprimento da obrigação	place of performance of an obligation
local de execução do acordo	place of implementation of the agreement
local de nascimento	place of birth
local de partida de um transporte de passageiros	point of departure of the transport of passengers
local de partida de um transporte de passageiros	point of arrival of the transport of passengers
local de residência	home
local de residência	place of residence
local de residência	residence
local de residência	dwelling
local de residência	place of abode
local de residência	domicile
local onde deliberam os jurados	jury room
local onde o Tribunal tem a sua sede	place where the Court has its seat
local onde é mantida a identidade da variedade	location where the identity of the variety is preserved
nomes locais	place names
nomes locais	field names
Regulamento da Fazenda Local	Local Finance Regulation
Regulamento das Finanças Locais	Local Finance Regulation
requerer ao juiz de instrução a deslocação ao local	to order the examining judge to go on the spot
secções locais de um partido	party constituency associations
taxa local sobre os lucros	local tax on profits
tribunal do local onde o tomador do seguro esteja domiciliado	court for the place where the policy-holder is domiciled
tribunal local	county court
órgãos do poder local e regional	local and regional authorities