Terms for subject Law containing Local

English	Spanish
Accounting Rules relating to the Local Finance Regulation	Instrucción de Contabilidad del Reglamento de Haciendas Locales
administration delegated to local authorities	Administración periférica de las administraciones locales
Basic Law on the Status of Local Government	Ley de Bases del Estatuto del Régimen Local
Committee consisting of representatives of regional and local bodies	comité compuesto por representantes de los entes regionales y locales
Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status	comité de carácter consultivo compuesto por representantes de los entes regionales y locales
Consultative Committee of Local and Regional Authorities of the Member Countries of the European Community	Comité Consultivo de las Instituciones Locales y Regionales de los Estados miembros de la Comunidad
Consultative Council of Regional and Local Authorities	Consejo consultivo de los entes regionales y locales
in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory	subdivisiones municipales del territorio nacional
Law Regulating Local Finances	Ley Reguladora de las Haciendas Locales
Law regulating the basis of the local-government system	Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local
Legal Status of Nationally Authorised Local Government Officials	Régimen Jurídico de los Funcionarios de Administración Local con Habilitación de carácter Nacional
local and regional authorities	entes territoriales
Local Authorities Services Regulation	Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales
local banishment	prohibición de residencia
local banishment	destierro
local code	Ley de Régimen Local
local counterpart	contraparte local
local counterpart	contraparte
Local Court	Tribunal municipal
Local Criminal Court	Juzgado de Instrucción
Local Finance Regulation	Reglamento de Haciendas Locales
Local Government Employees' and Public Officials' Pensions Act	Ley sobre el régimen de pensiones de la función pública local
Local Government Employees' Pensions Act	Ley sobre el régimen de pensiones de la función pública local
Local Government Law	Ley de Régimen Local
Local Government Officials' Regulation	Reglamento de Funcionarios de Administración Local
local language	lengua hablada en la zona en cuestión
local rules	reglas locales
local tax on profits	impuesto local sobre los beneficios
local technology agreement	acuerdo local sobre tecnología
Local Violations Bureau Schedule	Lista de la Agencia de Infracciones Locales
regional and local administrative units	entes regionales y locales
regional and local authorities	entes regionales y locales
regional and local communities	entes regionales y locales
regional, local or other public authorities	autoridades regionales o locales u otras autoridades públicas
regional or local government	administración regional o local
Regulation on Local Authority Population and Boundaries	Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales
Regulation on Local Authority Services	Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales
Regulation on Local Corporation Services	Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales
Regulation on the Organization, Operation and Legal Status of Local Authorities	Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales
Revised Local Government Text	Texto Refundido de Régimen Local
right to vote in the local elections	derecho a participar en las elecciones municipales
seat held by a non-national on a local council	concejal no nacional
the Local Government Act	legislación municipal
the Local Government Act	legislación local