| English | Japanese |
| local cultural property | 地方文化財 |
| local government | 地方公共団体 (ちほうこうきょうだんたい) |
| local government bond | 地方債 (ちほうさい) |
| local incorporated administrative agency | 地方独立行政法人 |
| local public entity | 地方公共団体 (ちほうこうきょうだんたい) |
| Local Public Prosecutors Office | 区検察庁 |
| local residents | 地域住民 (ちいきじゅうみん) |