Terms for subject Law containing Functions

English	French
association with multiple functions	syndicat à vocation multiple
to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice	définir le rôle respectif de la Commission et de la Cour de justice
delegated functions	fonctions déléguées
devolved functions	fonctions déléguées
duality of functions	dédoublement fonctionnel
entrusted with the powers and functions laid down in Protocol	investi des pouvoirs et des fonctions spécifiés dans le protocole
evaluation function	évaluation
to exercise the functions of President	assurer la présidence
function of Judge	fonctions de juge
having legislative function	ayant un caractère normatif
important judicial function	importante fonction juridictionnelle
in all their official functions	dans tous les actes de leur ministère
independence of the investigative function	indépendance dans la fonction d'enquête
legal disability to exercise a function	incapacité d'exercer une fonction
monetary functions and operations of the ESCB	fonctions monétaires et opérations assurées par le SEBC
performance of consular functions	exercice de fonctions consulaires
power and function of the authorities administering the bankruptcy	attributions des organes de la faillite
product fulfilling the same function	produit remplissant la même fonction
proper functioning	bon fonctionnement
regulatory function	fonction de réglementation
separation of functions	séparation fonctionnelle
separation of functions	séparation des fonctions
separation of functions	fonctionnement à porte fermée
statutory functions	fonctions créées par la loi
supervisory function	fonction de supervision
supervisory function	fonction de surveillance
teleological function of the court	fonction téléologique de la Cour
the Authority shall be entrusted with equivalent powers and similar functions	un accord confère à l'Autorité des pouvoirs équivalents et lui assigne des fonctions similaires
wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions	faute de service de la Communauté