Terms for subject Law containing Functions

English	German
association with multiple functions	Mehrzweckverband
to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice	die Aufgaben der Kommission und des Gerichtshofes gegeneinander abgrenzen
delegated functions	Auftragsangelegenheiten
delegation of functions	Organleihe
devolved functions	Auftragsangelegenheiten
division of functions within the insurance industry	Aufgabenverteilung in der Assekuranz
to exercise the functions of President	das Amt des Präsidenten wahrnehmen
function of Judge	Tätigkeit eines Richters
function of maintaining public order	Eingriffsverwaltung
function properly	reibungslos funktionieren
function trial	Funktionserprobung
important judicial function	wichtige richterliche Funktion
in all their official functions	bei allen Amtshandlungen
legal disability to exercise a function	Unfähigkeit zur Bekleidung eines Amtes
monetary functions and operations of the ESCB	währungspolitische Aufgaben und Operationen des ESZB
official functions	Amtshandlungen
police function	polizeiliche Überwachungsfunktion
power and function of the authorities administering the bankruptcy	Befugnisse der Konkursorgane
private person exercising public functions	Beliehener
product fulfilling the same function	Erzeugnis,das dieselbe Funktion erfüllt
separation of functions	Funktionstrennung
separation of functions	Aufgabentrennung
separation of functions	Trennung der Funktionen
separation of functions	Closed-Shop-Betrieb
separation of functions	funktionale Trennung
separation of functions	Vier-Augen-Prinzip
supervisory function	Kontrollbefugnis
supervisory function	staatliches Aufsichtsrecht
teleological function of the court	teleologische Funktion des Gerichtshofes
wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions	Amtsfehler der Gemeinschaft