Terms for subject Law containing Extending

English	French
a balance between the inevitable constraints imposed by the administration of a complex system extending over the entire world and the higher exigencies of justice	un point d'équilibre entre les inévitables sujétions de la gestion administrative d'un système complexe et s'étendant au monde entier et les exigences supérieures de la justice
extend a period	proroger un délai
to extend a suspension	proroger une suspension
extending statement	déclaration d'extension
ministerial decree extending...	décret ministériel d'extension
motion to extend the injunction	motion en prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction	motion visant à obtenir la prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction	motion visant l'obtention de la prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction	motion en prolongation d'une injonction
prescribe the extending of time limits	accorder la prorogation d'un délai