Terms for subject Law containing Control of

English	French
Accession Agreement of the Kingdom of Denmark to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of controls at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990	Accord d'adhésion du Royaume de Danemark à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990
to acquire jointly control of	acquérir en commun le contrôle de
Act on Surveillance and Control of Transboundary Transportation of Wastes	loi relative au transfert des déchets
Advisory Board on Quality Control of Test Items	Comité consultatif de contrôle de qualité des tests d'accès CBT
cessation of joint control	cessation du contrôle commun
characterisation of facts control	contrôle normal de la qualification des faits
characterisation of facts control	contrôle entier de la qualification juridique des faits
characterization of facts control	contrôle normal de la qualification des faits
characterization of facts control	contrôle entier de la qualification juridique des faits
Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la prévention et à la réduction intégrée de la pollution
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services
Committee of Experts on Legal Control and Auditing of Local Authorities' Action	Comité d'experts sur le contrôle juridique et l'audit de l'action des autorités locales
Community Merger Control - Green Paper on the Review of the Merger Regulation	Contrôle communautaire des opérations de concentration - Livre vert concernant la révision du règlement sur les concentrations
control of a company	contrôle d'une société
control of a company	contrôle
control of administration	contrôle de l'administration
control of autonomous regulatory decisions	contrôle des actes réglementaires autonomes
control of cash disbursements	contrôle des déboursés
control of cash payments	contrôle des déboursés
control of electoral campaign financing	contrôle du financement de la campagne électorale
control of incompatibilities	contrôle des incompatibilités
Control of Industrial Major Accident Hazards Regulations	Règlement sur le contrôle des risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles
control of ineligibilities	contrôle des inéligibilités
control of lawfulness	contrôle de régularité
control of legality	contrôle de la légalité
control of opportunity	contrôle d'opportunité
control of processing on behalf of third parties	contrôle du traitement des données assuré pour des tiers
control of proportionality	contrôle de proportionnalité
control of regional bodies	contrôle des collectivités territoriales
control of regional bodies	contrôle de l'Etat sur les collectivités territoriales
control of release	contrôle de communication
control of the authorities	contrôle de l'administration
control of the collateral	contrôle du bien grevé
Cooperation Group of Drug Control Services at European Airports	Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens
Cooperation Group of Drug Control Services at European Ports	Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des ports européens
Declaration on the control of drug trafficking and drug abuse	Déclaration concernant la lutte contre le trafic et l'abus des drogues
to deprive by declaration of court a prodigal or lunatic of the control over his property and establishing a guardianship wardship	mettre sous tutelle
ECE Declaration of Policy on Prevention and Control of Water Pollution, including Transboundary Pollution	Déclaration de principe de la CEE sur la prévention de la pollution des eaux, y compris la pollution transfrontière, et sur la lutte contre cette pollution
European Association of Poison Control Centers	Association Européenne des Centres Anti-Poison
financial control of franchisee	domination économique du franchisé
International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods of 21 October 1982	Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières du 21.octobre 1982
lack of control	absence de contrôle
landed property in control of dead hands	propriété foncière de mainmorte
legal decision depriving a spendthrift or a lunatic of control over his estate	jugement d'interdiction
methods of measurement and metrological control	méthodes de contrôle métrologique CEE
other instruments of monetary control	autres instruments de contrôle monétaire
principle of effective judicial control	principe d'un contrôle juridictionnel effectif
Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes	Protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières
to provide more effective control of administrations' behaviour by organising appropriate access to redress	mieux contrôler une série de comportements administratifs en organisant des possibilités de recours appropriées
right of control	droits de contrôle
the control of commitment and payment of all expenditure	le contrôle de l'engagement et du paiement des dépenses
the control of the existence and recovery of all revenue	le contrôle de la constatation et du recouvrement des recettes
the nature and means of control	la nature et le moyen du contrôle
total control of proportionality	contrôle total de proportionnalité