Terms for subject Law containing Control and

English	French
Act on Surveillance and Control of Transboundary Transportation of Wastes	loi relative au transfert des déchets
Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act	loi Gramm-Rudman
budget and financial control	budget et contrôle financier
Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la prévention et à la réduction intégrée de la pollution
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services
Committee of Experts on Legal Control and Auditing of Local Authorities' Action	Comité d'experts sur le contrôle juridique et l'audit de l'action des autorités locales
Crime Prevention and Control	Prévention du crime et lutte contre la délinquance
Declaration on the control of drug trafficking and drug abuse	Déclaration concernant la lutte contre le trafic et l'abus des drogues
to deprive by declaration of court a prodigal or lunatic of the control over his property and establishing a guardianship wardship	mettre sous tutelle
Directive concerning integrated pollution prevention and control	directive PRIP
Directive concerning integrated pollution prevention and control	directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution
Directive concerning integrated pollution prevention and control	directive relative à la prévention et au contrôle intégrés de la pollution
Directive concerning integrated pollution prevention and control	directive IPPC
ECE Declaration of Policy on Prevention and Control of Water Pollution, including Transboundary Pollution	Déclaration de principe de la CEE sur la prévention de la pollution des eaux, y compris la pollution transfrontière, et sur la lutte contre cette pollution
to exercise adequate control and supervision	exercer une surveillance suffisante
Integrated Pollution Prevention and Control Directive	directive PRIP
Integrated Pollution Prevention and Control Directive	directive IPPC
Integrated Pollution Prevention and Control Directive	directive relative à la prévention et au contrôle intégrés de la pollution
Integrated Pollution Prevention and Control Directive	directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution
management and internal control systems	système de gestion et de contrôle interne
methods of measurement and metrological control	méthodes de contrôle métrologique CEE
Office for Drug Control and Crime Prevention	Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime
political and administrative control	contrôle politique et administratif
public financial management and control law	loi relative à la gestion des finances publiques et au contrôle financier
Section for Arms Control and Nuclear Affairs	Section de la politique du désarmement et des questions nucléaires
Special Committee on Alliance Strategy and Arms Control	Comité spécial sur la stratégie de l'Alliance et la maîtrise des armements
surveillance and emergency controls	système de surveillance et d'alerte
the control of commitment and payment of all expenditure	le contrôle de l'engagement et du paiement des dépenses
the control of the existence and recovery of all revenue	le contrôle de la constatation et du recouvrement des recettes
the nature and means of control	la nature et le moyen du contrôle
Working Group on International River Navigation and Drug Control	Groupe de travail sur la navigation fluviale internationale et le contrôle des stupéfiants