| English | Russian |
| concurrent resolution | параллельная резолюция (принятая раздельно обеими палатами законодательного органа) |
| concurrent resolution | аналогичная (параллельная) резолюция (принятая раздельно обеими палатами законодательного органа) |
| concurrent resolution | аналогичная параллельная резолюция (принятая раздельно обеими палатами законодательного органа) |
| House Concurrent Resolution | совпадающая резолюция палаты представителей |
| House concurrent resolution | резолюция, принятая обеими палатами конгресса по инициативе палаты представителей |
| Senate concurrent resolution | резолюция, принятая обеими палатами конгресса по инициативе сената |
| Senate Concurrent Resolution | совпадающая резолюция сената |