Terms for subject Law containing Application to Application

English	Russian
application for an act to be served	ходатайство о вручении (Andrey Truhachev)
application for an extension of time to serve a defence	заявление о продлении срока подачи возражений по иску (levanya)
application for leave to serve out	форма подачи заявления для рассмотрения и последующего приведения в силу/исполнение (CaMoBaPuK)
application for leave to serve out	ходатайство о разрешении и приведении в исполнение (CaMoBaPuK)
application to dismiss the arbitration	заявление о прекращении арбитражного производства (алешаBG)
application to institute proceedings	исковое заявление (probably not applicable to civil matters. The Court concluded that, at the time of its Application to institute proceedings on 29. April 1999, Serbia and Montenegro was not a member of the UN and the ...АД Alexander Demidov)
application to receive investigation materiales	просьба ознакомиться с материалами следствия (Инесса Шляк)
application to receive investigation materials	просьба ознакомиться с материалами следствия (Инесса Шляк)
application to restore	ходатайство о восстановлении патента (утратившего силу вследствие неуплаты пошлин)
notice of application to have costs taxed	заявление выигравшей дело стороны в суд о таксации установлении размера судебных издержек (Sjoe!)
Notice of opposition to registration sought in above-identified application	был подан протест против регистрации по вышеуказанной заявке
response to initiating application	возражение на ходатайство о возбуждении разбирательства (Австралия, семейное право (Family Law Act 1975) Ermant)
see to the application of the purchase money	следить за применением денежных средств, поступивших от продажи акций (Andrew052)