Terms for subject Radioengineering containing electronics

English	Russian
acquisition electronics	электронная аппаратура системы обнаружения
active electronic countermeasures	постановка активных помех
active electronic countermeasures	активное РЭП
air-blast electronic equipment	радиоэлектронная аппаратура с принудительным воздушным охлаждением
airborne electronic intelligence operations	действия по ведению радиоэлектронной разведки с борта ЛА
airborne electronic warfare	РЭБ с помощью бортовой аппаратуры самолётов-постановщиков помех
antiballistic missile electronic countermeasures	РЭП средств ПРО
augmentation electronic countermeasures	ведение РЭП посредством усиления отражённых сигналов РЛС противника
barrage electronic countermeasures	РЭП посредством создания заградительных помех
barrage electronic countermeasures	РЭП посредством постановки заградительных помех
broad-band electronic countermeasures	РЭП посредством создания широкополосных помех
broad-band electronic countermeasures	РЭП посредством постановки широкополосных помех
communications electronic countermeasures	РЭП средств радиосвязи
communications electronic countermeasures	РЭП средств связи
communications electronic warfare system	система РЭБ для противодействия средствам связи
communications-electronics	радиоэлектроника
complete blanket electronic countermeasures	постановка заградительных помех, полностью перекрывающих рабочий диапазон РЛС
computer-aided electronic countermeasures	РЭП с помощью ЭВМ
confusion electronic countermeasures	РЭП посредством постановки уводящих помех
confusion electronic countermeasures	РЭП посредством постановки имитационных помех
confusion electronic countermeasures	РЭП посредством постановки дезинформирующих помех
coordinated air/ground electronic defense	скоординированное РЭП с применением воздушных и наземных средств
counterfuze electronic countermeasures	создание помех радиолокационным взрывателям
decoder electronics	электронная декодирующая аппаратура
decoy electronic package	контейнер с электронной аппаратурой ЛЦ
defensive electronic equipment	бортовая радиоэлектронная аппаратура обеспечения защиты (напр. от средств ПВО)
designation electronics	электронная аппаратура системы целеуказания
detection electronics	электронная аппаратура системы обнаружения
digital electronic continuous radar	цифровая РЛС непрерывного излучения
electronic angle tracking	угловое слежение с электронным перемещением (луча)
electronic angle tracking	угловое сопровождение с электронным перемещением (луча)
electronic beam bonding	сварка электронным лучом
electronic beam-steering device	устройство электронного сканирования пучка
electronic beam-steering device	устройство электронного сканирования луча
electronic blackout	глушение электронных средств
electronic blanket	завеса электронных помех
electronic coder	электронное кодирующее устройство
electronic components reliability center	центр по исследованию надёжности электронных компонентов
electronic countermeasures escort	сопровождение с ведением РЭП
electronic countermeasures immune radar	помехоустойчивая РЛС
electronic countermeasures immune radar	помехозащищённая РЛС
electronic countermeasures unit	блок системы РЭП
electronic countermeasures unit	передатчик помех
electronic data reader	электронное устройство считывания данных
electronic data recording	электронная запись данных
electronic decoy rocket	ракета с устройством для создания радиолокационных ЛЦ
electronic decoy system	система постановки радиолокационных ЛЦ
electronic decoys warhead	ГЧ с радиолокационными ЛЦ
electronic decoys-carrying warhead	ГЧ с радиолокационными ЛЦ
electronic defense	радиоэлектронное подавление
electronic defense evaluation	оценка средств РЭП
electronic defense evaluator	моделирующая установка для оценки эффективности средств РЭП
electronic delay fuze	радиовзрыватель с электронной системой замедления
electronic delay fuze	радиовзрыватель с электронной системой задержки
electronic delay fuze	взрыватель с электронной системой задержки
electronic delay fuze	взрыватель с электронной системой замедления
electronic detection	обнаружение электронными средствами
electronic emission intelligence	данные разведки электромагнитных излучений
electronic emission monitoring	радиоперехват
electronic emission monitoring	радиоразведка
electronic emission monitoring	контроль сигналов радиоэлектронной аппаратуры
electronic emitter detection	обнаружение работающей РЛС
electronic emitter detection	обнаружение излучающей РЛС
electronic emitter location system	система определения местоположения РЛС
electronic environment monitoring	контроль уровней излучений радиоэлектронной аппаратуры
electronic environment test facility	радиополигон для изучения помех
electronic ferreting satellite	спутник радиоэлектронной разведки
electronic ferreting satellite	спутник электронной разведки
electronic intelligence collection system	система сбора разведывательной информации с помощью радиоэлектронных средств
electronic intelligence equipment	аппаратура радиоэлектронной разведки
electronic intelligence gathering receiver	приёмник системы радио-электронной разведки
electronic intelligence gathering receiver	приёмник системы электронной разведки
electronic intelligence RPV	ТПА радиоэлектронной разведки
electronic intelligence RPV	ТПА электронной разведки
electronic intelligence warship	корабль радиоэлектронной разведки
electronic jamming RPV	ТПА-постановщик радио-электронных помех
electronic jamming RPV	ТПА-постановщик электронных помех
electronic jamming RPV	ТПА РЭП
electronic keyed antenna	антенна с электронным качанием луча
electronic locator transmitter	радиомаяк
electronic/mechanical scanning combination	комбинация электронного и механического сканирования
electronic monitoring	наблюдение с помощью радиоэлектронных средств
electronic monitoring jamming	создание помех электронным средствам контроля
electronic monitoring method	метод контроля с помощью радиоэлектронных средств
electronic monitoring method	метод наблюдения с помощью радиоэлектронных средств
electronic monitoring RPV	ТПА радиоэлектронной разведки
electronic monitoring RPV	ТПА электронной разведки
electronic noise-limited system	система с характеристиками, ограниченными шумами электронной схемы
electronic phase scanning	электронное сканирование по фазе
electronic push-button control	электронное кнопочное управление
electronic radiation source eliminator	устройство защиты от паразитного излучения электронной системы зажигания двигателя
electronic recognition	электронное распознавание
electronic reconnaissance	радиолокационная разведка
electronic reconnaissance RPV	ТПА радиоэлектронной разведки
electronic reconnaissance RPV	ТПА электронной разведки
electronic scan	электронная развертка
electronic scan	электронное сканирование
electronic scan antenna	антенна с электронным разверткой
electronic scan antenna	антенна с электронным сканированием
electronic scanning antenna	антенна с электронным разверткой
electronic scanning radar	РЛС с электронным сканированием (антенны)
electronic scanning system	система с электронным сканированием
electronic scanning-type system	система с электронным сканированием
electronic security	скрытность работы противорадиолокационных средств
electronic security	мероприятия по радиоэлектронной маскировке
electronic semiconductor	полупроводник п-типа
electronic side lobe switched antenna	антенна с электронной коммутацией боковых лепестков (диаграммы направленности)
electronic signal monitoring	радиоразведка
electronic signal monitoring	контроль сигналов радиоэлектронной аппаратуры
electronic signal monitoring antenna	антенна системы радиоразведки
electronic storage	электронное накопление
electronic support measures	меры по радиоэлектронному обеспечению
Electronic Support Measures tactics	тактика радиоэлектронного обеспечения боевых действий
electronic surveillance	наблюдение с помощью радиотехнических средств
electronic surveillance equipment	аппаратура радиоэлектронной разведки
electronic surveillance receiver	приёмник системы радиоэлектронной разведки
electronic surveillance receiver	приёмник системы электронной разведки
electronic sweeping technique	метод электронной развертки
electronic switching jamming	создание помех электронным переключениям
electronic time superquick fuze	радиовзрыватель мгновенного действия
electronic voice switching	электронная коммутация речевого канала
electronic warfare aircraft standoff position	местоположение ЛА радиоэлектронной поддержки за пределами зоны действия ПВО (цели)
electronic warfare dedicated aircraft	ЛА-постановщик электронных помех
electronic warfare dedicated aircraft	самолёт РЭБ
electronic warfare development activities	работы по созданию систем РЭБ
electronic warfare equipment	аппаратура РЭБ
electronic warfare escort aircraft	самолёт РЭБ для сопровождения (ударных сил)
electronic warfare flight	полёт ЛА радиопротиводействия
electronic warfare flight	полёт с ведением РЭБ
electronic warfare laser	лазер системы РЭБ
electronic warfare operation	ведение РЭБ
electronic warfare self-protection system	система РЭБ для защиты от средств ПВО
electronic warfare support aircraft	ЛА обеспечения РЭБ
electronics activity	работа радио-электронных средств
encoder electronics	электронная кодирующая аппаратура
expendable electronic countermeasures	ведение РЭП с помощью средств одноразового применения
expendable electronic countermeasures	ведение РЭП с помощью систем одноразового применения
guidance electronic package	блок электронной аппаратуры наведения
hardened electronics	электроника на твёрдых схемах
hermetically encapsulated electronic device	герметизированное электронное устройство
hybrid optical-electronic processor	комбинированный оптико-электронный процессор
identification electronics	электронная аппаратура системы опознавания
industrial-military electronics	промышленная военная электроника
instantaneous electronic intelligence	данные радиоэлектронной разведки в реальном масштабе времени
integrated electronics jammer	передатчик помех на интегральных схемах
interfacing electronics	радиоэлектронные устройства сопряжения
large scale electronic warfare	массированная РЭБ
laser seeker electronics	электронная аппаратура лазерной ГСН
LED driver electronics	электронная задающая аппаратура на светоизлучающих диодах
mini-electronic surveillance system	миниатюрная система радиоэлектронной разведки
multichannel electronic countermeasures	многоканальное РЭП
multimode electronic countermeasures	многорежимное РЭП
noise electronic countermeasures	РЭП посредством создания шумовых помех
noise electronic countermeasures	РЭП посредством постановки шумовых помех
offensive electronic equipment	бортовая радиоэлектронная аппаратура обеспечения наступательных действий
overall electronic warfare program	комплексная программа по созданию средств РЭП
passive electronics	пассивная электронная аппаратура
processing electronics	электронная аппаратура обработки данных
protective electronic warfare system	оборонительная система РЭБ
proximity fuze electronics	электронная схема неконтактного радиовзрывателя
radar electronic scan	электронное сканирование РЛС
radar electronic scan technique	метод электронного сканирования луча РЛС
recognition electronics	электронная аппаратура системы опознавания
recognition electronics	электронная аппаратура системы распознавания
regular electronic satellite coverage	постоянный охват Земли системой спутников радиоэлектронной разведки
regular electronic satellite coverage	постоянный охват Земли системой спутников радиотехнической разведки
regular electronic satellite coverage	постоянный обзор Земли системой спутников радиотехнической разведки
regular electronic satellite coverage	постоянный обзор Земли системой спутников радиоэлектронной разведки
RPV electronic package	радиоэлектронная аппаратура ТПА
RPV electronic package	электронная аппаратура ТПА
safe/arming electronics	электронная схема предохранительно-исполнительного механизма (взрывателя)
screening electronic countermeasures	РЭП посредством создания маскирующих помех
screening electronic countermeasures	РЭП посредством постановки маскирующих помех
selective electronic countermeasures	РЭП посредством создания прицельных помех
selective electronic countermeasures	РЭП посредством постановки прицельных помех
semiautomatic electronic countermeasures dispensing system	полуавтоматическая бортовая система сбрасывания средств РЭП
signal-processing electronics	электронная аппаратура обработки сигналов
smart noise electronic countermeasures	РЭП посредством постановки шумовых маскирующих помех
smart noise/deception electronic countermeasures	РЭП посредством одновременной создания шумовых маскирующих и уводящих помех
smart noise/deception electronic countermeasures	РЭП посредством одновременной создания шумовых маскирующих и имитационных помех
smart noise/deception electronic countermeasures	РЭП посредством одновременной постановки шумовых маскирующих и уводящих помех
smart noise/deception electronic countermeasures	РЭП посредством одновременной постановки шумовых маскирующих и имитационных помех
smart noise/deception electronic countermeasures	РЭП посредством одновременной создания шумовых маскирующих и дезинформирующих помех
smart noise/deception electronic countermeasures	РЭП посредством одновременной постановки шумовых маскирующих и дезинформирующих помех
solid-state electronics	электронные схемы на твёрдом теле
spot electronic countermeasures	РЭП посредством создания прицельных помех
spot electronic countermeasures	РЭП посредством создания узкополосных помех
spot electronic countermeasures	РЭП посредством постановки узкополосных помех
spot electronic countermeasures	РЭП посредством постановки прицельных помех
tactical electronic decoy system	тактическая система постановки уводящих электронных помех
tactical electronic warfare receiver	приёмник тактической системы РЭБ
tactical electronic warfare vehicle	тактический ЛА РЭБ
TOA electronic intelligence system	разностно-временная радиоэлектронная система для сбора разведывательных данных
ultra-high speed electronics	сверхбыстродействующие электронные приборы
wave shaping electronics	электронная схема формирования сигнала