Terms for subject Radioengineering containing clutter

English	Russian
acquisition in clutter environment	обнаружение в условиях воздействия помех
background clutter	отражения от местных предметов
background clutter	фон от местных предметов
background clutter	местные помехи
booster tank fragments clutter	отражения от обломков топливных баков ракеты-носителя
chaff cloud clutter	помехи от облака дипольных пассивных помех
chaff cloud clutter	помехи от облака дипольных отражателей
cloud clutter	засветка от облаков
cloud clutter	помехи от облаков
clutter amplitude	амплитуда помехи
clutter autocorrelation	автокорреляция местных помех
clutter background	фон местных помех
clutter background	местные помехи
clutter blanking	устранение местных помех
clutter blanking	подавление местных помех
clutter cancellation	устранение помех
clutter cancellation	подавление помех
clutter discrimination	фильтрация помех
clutter distortion	искажение за счёт местных помех
clutter distribution	распределение помех
clutter echo	сигнал, отражённый от земли
clutter echo	отражённый сигнал помехи
clutter effect	эффект воздействия местных радиолокационных помех
clutter elimination	отстройка от местных помех
clutter enhancement	усиление местных помех
clutter environment	условия влияния местных помех
clutter environment	условия воздействия местных помех
clutter factor	фактор влияния местных помех
clutter-field intensity	напряжённость поля помех
clutter immunity	способность работать в условиях местных помех
clutter immunity	помехоустойчивость
clutter immunity	помехозащищённость
clutter impact	влияние сильных местных помех
clutter limitation	ограничение местных помех
clutter lock-on	захват помехи
clutter loss	потери из-за местных помех
clutter maximum	максимум помехи
clutter origin	источник помех
clutter peaks	пики местных помех
clutter peaks decorrelation	декорреляция пиков местных помех
clutter range	диапазон действия местных помех
clutter rejection capability	возможность подавления местных помех
clutter rejection capability	возможность фильтрации местных помех
clutter rejection system	система подавления помех
clutter return	местные помехи
clutter signal level	уровень сигнала местных помех
clutter suppression	подавление помех от местных предметов
clutter suppression	подавление отражений от местных предметов
clutter suppression chain	фильтр помех
clutter-suppression fence	ограждение для ослабления отражения от местных предметов
clutter suppression filter	фильтр для подавления местных помех
clutter suppression measures	способы подавления помех
clutter suppression techniques	методы подавления местных помех
clutter-to-signal ratio	отношение "помеха-сигнал"
decoy clutter	отражения от ЛЦ
decoy warhead clutter	отражения от ложной ГЧ
decoy warhead clutter	помехи от ложной ГЧ
direct-path clutter	помехи, принятые по основному лепестку диаграммы направленности
direct-path clutter	помехи, принятые по главному лепестку диаграммы направленности
fog clutter	засветка от тумана
fog clutter	помехи от тумана
fragmented booster parts clutter	отражения от обломков корпуса последней ступени ракеты-носителя
fragmented booster parts clutter	помехи от обломков корпуса последней ступени ракеты-носителя
ground clutter	фон от наземных предметов
ground clutter	отражения от наземных предметов
heavy clutter intelligence	данные разведки, полученные при воздействии сильных местных помех
heavy clutter operability	возможность функционирования в условиях сильных помех
high clutter environment	условия воздействия сильных местных помех
indirect-path clutter	помехи, принятые по боковому лепестку диаграммы направленности
land clutter	фон от наземных предметов
land clutter	засветка от земли
land clutter	отражения от наземных предметов
land clutter	местные помехи
low clutter environment	условия воздействия слабых местных помех
main beam clutter	помехи, принятые по основному лепестку диаграммы направленности
main beam clutter	помехи, принятые по главному лепестку диаграммы направленности
main lobe received clutter	помехи, принятые по основному лепестку (диаграммы направленности)
main lobe received clutter	помехи, принятые по главному лепестку (диаграммы направленности)
masking by ground clutter	маскировка при полете в зоне отражения сигналов от земной поверхности
natural clutter	естественные помехи
precipitation clutter	засветка от осадков
rejection of clutter	подавление местных помех
sea clutter masking	маскировка при полете в зоне отражения сигналов от морской поверхности
sea clutter masking	маскировка с помощью помех от морской поверхности
sea clutter suppression method	метод подавления отражённых от морской поверхности сигналов
side lobes received clutter	помехи, принятые по боковым лепесткам (диаграммы направленности)
signal-to-clutter improvement	улучшение соотношения "сигнал—помеха"
simulated RV clutter	отражения от ложной ГЧ
simulated RV clutter	помехи от ложной ГЧ
smoke barrage clutter	отражения от дымовой завесы
smoke barrage clutter	помехи от дымовой завесы
spatially-varying clutter	пространственно-изменяемые помехи
spent missile stages clutter	отражения от отработанных ступеней БР
spent missile stages clutter	помехи от отработанных ступеней БР
surface clutter	местные отражения от земли
surface clutter	местные отражения от морской поверхности
surface clutter	местные помехи от морской поверхности
surface clutter	местные помехи от земли
target clutter environment	условия воздействия местных помех
target signal clutter ratio	отношение "сигнал цели-помеха"
terrain clutter	засветка от земли
terrain clutter	отражения от наземных предметов
terrain clutter	фон от наземных предметов
terrain clutter	местные помехи
wave clutter	отражения от волн
weather clutter	помехи как результат метеорологических условий