| English | Russian |
| aerosol-protected object | объект, прикрытый аэрозолем |
| aerosol-protected target detection | обнаружение цели, прикрытой облаком аэрозоля |
| chaff cloud-protected aircraft detection | обнаружение ЛА, прикрытого облаком дипольных пассивных помех |
| chaff cloud-protected aircraft detection | обнаружение ЛА, прикрытого облаком дипольных отражателей |
| chaff cloud-protected object | объект, прикрытый облаком дипольных пассивных помех |
| chaff cloud-protected object | объект, прикрытый облаком дипольных отражателей |
| chaff cloud protected target designation | целеуказание в условиях прикрытия цели облаком дипольных пассивных помех |
| chaff cloud protected target designation | целеуказание в условиях прикрытия цели облаком дипольных отражателей |
| chaff cloud-protected target intercept | перехват цели, защищённой облаком пассивных помех |
| chaff-protected aircraft | ЛА, прикрываемый пассивными помехами |
| chaff-protected aircraft discrimination | распознавание ЛА, прикрытого облаком дипольных пассивных помех |
| chaff-protected aircraft discrimination | распознавание ЛА, прикрытого облаком дипольных отражателей |
| decoy-protected object | объект, прикрытый ЛЦ |
| ECM-protected target designation | целеуказание при ведении противником РЭП |
| ECM-protected object | объект, прикрытый средствами РЭП |
| ECM-protected target detection | обнаружение цели, защищённой средствами РЭП |
| ECM-protected target discrimination | селекция цели, защищённой средствами РЭП |
| endoatmospheric penetration aids-protected warhead | ГЧ МБР, защищённая на атмосферном участке траектории средствами прорыва ПРО |
| endochaff-protected warhead | ГЧ МБР, защищённая на атмосферном участке траектории дипольными отражателями |
| endojammer-protected warhead | ГЧ МБР, защищённая на атмосферном участке траектории передатчиком помех |
| exoatmospheric penetration aids-protected warhead | ГЧ МБР, защищённая на внеатмосферном участке траектории средствами прорыва ПРО |
| exojammer-protected warhead | ГЧ МБР, защищённая на внеатмосферном участке траектории передатчиком помех |
| flare-protected object | объект, прикрытый ИК трассёром-ловушкой |
| flare-protected object | объект, прикрытый ИК трассёром |
| flares-protected aircraft | ЛА, прикрываемый от средств ПВО ИК трассёрами-ловушками |
| flares-protected aircraft | ЛА, прикрываемый от средств ПВО ИК трассёрами |
| infrared flare-protected warship | корабль, защищаемый ИК трассёрами-ловушками (от ПКР) |
| interference protected antenna | помехозащищённая антенна |
| jammer-protected link | помехозащищённая линия передачи |
| jammer-protected object | объект, прикрытый передатчиком помех |
| jammer-protected system | система, прикрытая передатчиком помех |
| jammer-protected target designation | целеуказание в условиях прикрытия цели передатчиком помех |
| jammer-protected target detection | обнаружение цели, прикрываемой передатчиком помех |
| jammer-protected target discrimination | распознавание цели, защищённой передатчиком помех |
| jammer-protected target intercept | перехват цели, защищённой передатчиком активных помех |
| laser radiation protected driverscope | смотровой прибор механика-водителя, защищённый от воздействия лазерного излучения |
| multiflare-protected object | объект, прикрытый несколькими ИК трассёрами-ловушками |
| multiflare-protected object | объект, прикрытый несколькими ИК трассёрами |
| multi-flares-protected aircraft | ЛА, прикрываемый от средств ПВО несколькими НК трассёрами-ловушками |
| multi-flares-protected aircraft | ЛА, прикрываемый от средств ПВО несколькими НК трассёрами |
| one flare-protected aircraft | ЛА, прикрываемый от средств ПВО одним ИК трассёром-ловушкой |
| one flare-protected aircraft | ЛА, прикрываемый от средств ПВО одним ИК трассёром |
| plastic dome-protected seeker | ГСН с пластиковым обтекателем |
| plastic dome-protected seeker | ГСН с пластмассовым обтекателем |
| radome-protected antenna | радиолокационная антенна в радиопрозрачном обтекателе |
| RBOC-protected warship | корабль, защищаемый скорострельной системой разбрасывания дипольных отражателей (от ПКР) |