| English | Russian |
| amplitude-modulated | амплитудномодулированный |
| amplitude-modulated altimeter | высотомер с АМ |
| amplitude-modulated pulse | импульс с АМ |
| area-modulated spatial function | пространственная функция, модулированная по площади |
| density-modulated beam | пучок модулированный по плотности |
| density-modulated beam | луч модулированный по плотности |
| differential-modulated transmission | передача с дельта-модуляцией |
| externally-modulated laser | лазер с внешней модуляцией |
| frequence-modulated pumping energy | энергия частотно-модулированного сигнала накачки (лазера) |
| frequency-modulated altimeter | высотомер с ЧМ |
| frequency-modulated fuze system | радиовзрыватель с ЧМ |
| frequency modulated laser radar | лазерный локатор с частотной модуляцией |
| frequency-modulated lidar | лазерный локатор с ЧМ |
| frequency modulated link | линия передачи с ЧМ |
| frequency modulated phototube | фотоэлемент с частотной модуляцией |
| frequency-modulated signal | сигнал с ЧМ |
| intensity-modulated beam | модулированный по интенсивности пучок |
| microwave frequency modulated light | свет, модулированный по частоте СВЧ сигналом |
| microwave modulated optical Doppler radar | оптический доплеровский локатор с СВЧ модуляцией |
| modulated jammer | передатчик модулированных помех |
| modulated pattern | модулированное изображение |
| modulated pulse chain | модулированная импульсная посылка |
| modulated Q-cavity resonator parametric amplifier | параметрический усилитель с модуляцией добротности объёмного резонатора |
| modulated surface | модулированная поверхность |
| parametric reactance modulated amplifier | параметрический усилитель с изменяющейся реактивностью |
| phase-modulated carrier | фазово-модулированная несущая |
| phase-modulated illumination | подсвет фазомодулированным излучением |
| phase-modulated light beam | световой пучок, модулированный по фазе |
| phase-modulated light beam | световой луч, модулированный по фазе |
| phase modulated noise jammer | передатчик фазомодулированных шумовых помех |
| phase modulated noise jamming | создание фазомодулированных шумовых помех |
| phase-modulated oscillation | колебания, модулированные по фазе |
| phase-modulated signal | сигнал, модулированный по фазе |
| phase-modulated transmission | передача с фазовой модуляцией |
| pulse-modulated carrier | импульсномодулированная несущая |
| pulse-code-modulated image | изображение с кодово-импульсной КИМ |
| pulse-code-modulated image | изображение с кодово-импульсной модуляцией |
| pulsed amplitude-modulated carrier | амплитудно-импульсно-модулированная несущая |
| pulsed modulated carrier | импульсномодулированная несущая |
| pulsed phase-modulated carrier | фазово-импульсно-модулированная несущая |
| pulse-displacement-modulated pulse chain | импульсная посылка, модулированная по положению импульсов |
| pulse-number-modulated pulse chain | импульсная посылка, модулированная по числу импульсов |
| pulse-position-modulated lidar | лазерный локатор с фазово-импульсной модуляцией |
| Q-modulated cavity resonator amplifier | усилитель с модуляцией добротности объёмного резонатора |
| randomly-modulated carrier | несущая, модулированная шумами |
| rate-modulated pulse chain | посылка, модулированная частотой повторения импульсов |
| spatially modulated beam | пространственно-модулированный луч |
| spatially modulated function | пространственно-модулированная функция |
| video-modulated laser beam | лазерный пучок модулированный видеосигналом |
| video-modulated laser beam | лазерный луч модулированный видеосигналом |