Terms for subject Rail transport containing threads

English	Russian
angle of thread	угол подъёма винтовой линии резьбы
Briggs standard pipe thread	нормальная трубная резьба Бригса
Briggs thread	резьба Бригса (стандартная)
British pipe thread	нормальная трубная резьба Витворта
British standard thread	британская нормальная стандартная резьба
British standard Whitworth thread	резьба Витворта
British standard Whitworth thread	дюймовая резьба
buttress thread	трапециевидная нарезка
coloured thread for identification	цветная нитка для маркировки жил кабеля
double-start thread	двухходовая нарезка
English thread	резьба Витварта
female thread	нарезка гайки
fine thread	мелкая нарезка
gas thread	резьба газовых труб
multiple thread	многоходовая нарезка
multiple thread	многониточная нарезка
National coarse thread	американская нормальная крупная резьба
National fine thread	американская нормальная мелкая резьба
National form thread	американская резьба нормального профиля
National form thread	нормальная американская резьба
National round thread	нормальная американская резьба с закруглённым профилем
National taper pipe thread	американская нормальная конусная трубная резьба
right hand thread	правая нарезка
thread British Association standard thread	резьба Британского комитета стандартов
thread British Association standard thread	метрическая резьба для мелких винтов в точной механике
thread British Association standard thread	часовая резьба
thread chaser	метчик для зачистки нарезанных отверстий
thread cutting	нарезка резьбы
thread National standard straight pipe thread	нормальная цилиндрическая трубная резьба Бриггса
thread National standard straight pipe thread	американская нормальная цилиндрическая резьба
threads per inch	число ниток резьбы на 1 дюйм
trapezoidal thread	трапециевидная нарезка
triangular thread	остроугольная нарезка
wheel thread	поверхность катания колеса (Maximoose)