Terms for subject Rail transport containing one ... to

English	Russian
hold ruling grades down to one half of one per cent	обеспечить руководящий уклон в пределах до 5 промилле
one-to-one slope	крутизна откоса 1:1
one-to-one transformer	трансформатор с коэффициентом трансформации 1:1
passing from one line to the other	переход с одного пути на другой
vehicles can be transferred from one car to another under their own power	возможен переезд автомобилей из вагона в вагон самоходом (о вагонах-автомобилевозах Technical)