Terms for subject Rail transport containing off the rails

English	Russian
come off the rails	сходить с рельсов
go off the rails	сходить с рельс (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
run off the rails	полететь под откос (Andrey Truhachev)
run off the rails	лететь под откос (Andrey Truhachev)
run off the rails	сходить с рельсов
running off the rails	сход с рельсов