| English | Russian |
| string of empties | ряд пустых вагонов (Here Coney strikes an achingly familiar note to anyone who has ever watched freight trains in order to spot the colors and insignia of some obscure and faraway line turning up in the midst of a string of empties. RealMadrid) |