Terms for subject Non-destructive testing containing take

English	Russian
abortive take-off	неудачный взлёт
battery failure to take a charge	незаряжание аккумуляторной батареи
battery failure to take charge from the generator	незаряжание батареи от генератора
break-away of tank water take-off pipe	отрыв водоразборной трубы резервуара
engine-out take-off distance	дистанция взлёта с одним неработающим двигателем
failing to take a polish	не поддающийся полировке
failure to take account	неучёт (of)
failure to take account of weather conditions	неучёт метеорологических условий
false take-off	ложный взлёт
overloaded take-off	взлёт с перегрузочным весом
ragged take-off surface	неровная взлётная поверхность
rough-strip take-off	взлёт с неровной полосы
take carry the impact of interfering machine motion parts	воспринимать удар при наезде движущихся частей машины
take electronic radar countermeasures	создавать помехи РЛС
take fire	загораться (воспламеняться)
take-off abort	аварийное прекращение взлёта
take-off abort	отказ от взлёта (из-за неисправности)
take-off accident	лётное происшествие на взлёте
take-off crash	авария при взлёте
take-off error	ошибка на взлёте
take-off failure	отказ от взлёта (из-за неисправности)
take up play	выбирать игру
take up the impact of interfering machine motion parts	воспринимать удар при наезде движущихся частей машины
take up the slack of a rope	устранять слабину каната
unsuccessive take-off	неудачный взлёт
up-wind take-off	взлёт против ветра
wrong take-off	неправильный взлёт