| English | Russian |
| blown space | пустота (в отливке) |
| casting blowing space | пространство в отливках, занятое газовыми пузырями |
| dead space | мёртвое пространство (на местности) |
| eddy space | пространство продольных колебаний |
| idle space | вредное пространство (в цилиндре двигателя) |
| over-pressure space | пространство повышенного давления |
| slime space | шламовое пространство (в аккумуляторных батареях) |
| space-charge distortion | искажение, вызванное пространственным зарядом |
| space winding | неплотная намотка |
| tree-space attenuation | затухание в пространстве |