Terms for subject Non-destructive testing containing as ... and

English	Russian
blind scratches detected on a paint-and varnish coating film are no defect	несквозные царапины на плёнке лакокрасочного покрытия допускаются
condition a communication circuit to eliminate amplitude and phase distortions	компенсировать цепь связи для устранения амплитудных и фазовых искажений
denting and scoring of a friction surface	наличие забоин и задиров на трущейся поверхности
draw a condemnation conclusion based on visual inspection and check test results	давать заключение о непригодности оборудования к эксплуатации по результатам внешнего осмотра и проверочных испытаний
equalize a communication circuit to eliminate amplitude and phase distortions	компенсировать цепь связи для устранения амплитудных и фазовых искажений
Magnetization Transition in a Bias Field and Gradient	перемагничивание в смещающем поле и градиенте (магнитопорошковая дефектоскопия konstmak)
presence of dents and scores on a friction surface	наличие забоин и задиров на трущейся поверхности