| English | Russian |
| chalky rust | белая ржавчина, (продукты коррозии, содержащие карбид кальция) |
| pitting rust | точечная ржавчина |
| pointed rust | точечная ржавчина |
| rust-eaten | проржавевший |
| rust fungus | ржавчинный грибок |
| rust porosity | рыхлость ржавчины |
| rust-red colour | ржаво-красный цвет |
| rust spot | пятно железа |
| rust-white colour | ржаво-белый цвет |
| rust-yellow colour | ржаво-жёлтый цвет |
| water-rust traces | желтизна (следы ржавчины) |
| white rust | белая ржавчина, (продукты коррозии цинка) |
| white-rust corrosion | коррозия цинка с образованием белой ржавчины |