Terms for subject Non-destructive testing containing Control of

English	Russian
burn-out of control vanes	обгорание газовых рулей
creeping of control stick	вождение ручки управления
disruption of control	расстройство управления
disturbance of automatic frequency control	нарушение автоматической подстройки частоты
go out of control	не "слушаться" руля
gripping of control drive shafts	заедание валиков привода управления
locking of a control rod	заклинивание рулевой тяги
loss of control	нарушение управления
loss of control effectiveness	потеря эффективности управления
loss-of-control incident	лётное происшествие из-за потери управления
oil loss owing to shrinkage of oil control ring expanders	угар масла вследствие усадки расширителей маслосъёмных колец
out-of-control condition	неуправляемое состояние
out-of-control current	неуправляемый ток
out-of-control manoeuvre	манёвр с потерей управления
out-of-control well	бесконтрольно фонтанирующая скважина
overbalancing of control surfaces	перекомпенсация рулей управления
partial disengagement of gearbox control drive	неполное разъединение привода управления коробкой передач
run out of control	не поддаваться управлению
run out of control	выход из-под контроля
separation of flight control linkage	отрыв проводки управления
spontaneous disconnection of control drive tierod	самопроизвольное разъединение тяги привода управления
sticking of control levers	заедание рычагов управления
stiff free travel of control lever owing to friction clutch wear	отсутствие свободного хода рычага управления вследствие износа фрикциона
tight rotation of rack control shaft	тугое вращение валика управления рейками