Terms for subject Analytical chemistry containing errors

English	Russian
analytical error margin	допустимая погрешность химического анализа (igisheva)
analytical error margin	допустимая погрешность анализа (igisheva)
calibration error	калибровочная ошибка
error of method	методическая ошибка
instrumental error	калибровочная ошибка
instrumental error	ошибка воспроизведения
margin of analytical error	допустимая погрешность химического анализа (igisheva)
margin of analytical error	допустимая погрешность анализа (igisheva)
operative error	оперативная погрешность
reproducibility error	калибровочная ошибка
reproducibility error	ошибка воспроизведения
reproducibility error	инструментальная ошибка
scale error	калибровочная ошибка
type I error	ошибка первого рода (in statistics)
type II error	ошибка второго рода (in statistics)