Terms for subject Meteorology containing errors

English	Russian
accumulation of approximative errors	накопление ошибок апроксимации (jagr6880)
barometric error	барометрическая погрешность
density error	погрешность прибора вследствие изменения плотности воздуха
draft error	ошибка на снос (of altimeter; по альтиметру, ошибка в показаниях альтиметра за счёт эффекта восстановления, что имеет место в случае давления на прибор)
forecast track error	погрешность прогноза траектории (движения урагана, тайфуна и т.д. Joyo)
height error	ошибка в определении высоты
index error	инструментальная погрешность прибора
margin of error	допустимый предел ошибки
mean absolute error	среднее отклонение
mean absolute error	средняя ошибка
mean square error	среднее квадратичное отклонение
pressure error	ошибка по давлению
roat mean square error	среднеквадратичная ошибка
scalar error	шкаловая погрешность
static pressure system error	погрешность статической системы давления
statical pressure system error	погрешность статической системы давления
truncation error	трункационная ошибка