Terms for subject Chromatography containing sample

English	Russian
A 20-microL injection loop was used for sample injection	Ввод пробы осуществлялся с помощью петлевого дозатора с объёмом петли 20 мкл (сохранить статью с греческим символом "мю" не удается Min$draV)
digested sample	расщепленный образец (Olga47)
headspace sample bottle	дозатор равновесного пара (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
L injection loop was used for sample injection	Ввод пробы осуществлялся с помощью петлевого дозатора объёмом 20 мкл (Min$draV)
liquid sample injection valve	кран-дозатор для ввода жидких проб (Игорь_2006)
liquid sample injector	дозатор жидких проб (Игорь_2006)
microwave sample digestor	система микроволнового разложения проб (Rada0414)
sample autosampler stability	стабильность образцов в автосамплере (Dimpassy)
sample capacity	ёмкость пробоотборника (eugeene1979)
sample compartment	отсек для проб (zwomginator)
sample component	компоненты пробы (Игорь_2006)
sample cone	пробоотборный конус (white_canary)
sample cylinder	пробоотборный баллон (igisheva)
sample dispenser	аппликатор (Olga_ptz)
sample injection	ввод пробы (Игорь_2006)
sample injection sequence	последовательность ввода проб (Ying)
sample injection unit	блока ввода проб (sample injection block Yets)
sample injector	инжектор пробы (Игорь_2006)
sample injector	устройство для ввода пробы (Игорь_2006)
sample interval	промежуток времени между отборами проб
sample introduction	введение пробы
sample introduction system	устройство для ввода пробы (igisheva)
sample loop	дозирующая петля (nikolkor)
sample loop	пробоотборная петля (Игорь_2006)
sample loop injector	петлевой инжектор для ввода проб (ProtoMolecule)
sample precision	точность дозирования (пробы Игорь_2006)
sample reproducibility	воспроизводимость дозирования пробы (Игорь_2006)
sample solubility	растворимость пробы (Игорь_2006)
sample solubility	растворимость образца (Игорь_2006)
sample solution	раствор образца (Morning93)
sample splitter	делитель потока (Игорь_2006)
sample treatment	обработка пробы (Игорь_2006)
sample valve	кран-дозатор (Игорь_2006)
sample volume	объём пробы (Игорь_2006)
solid sample	твёрдая проба (Игорь_2006)
solid sample injector	дозатор твёрдых проб (Игорь_2006)
spiked sample	образец с содержанием определяемого вещества (Olga47)
spiked sample	проба с добавкой стандартного раствора (Цветок)
spiked sample	проба с добавкой определяемого вещества (Цветок)
stressed samples	образцы, участвующие в ускоренных испытаниях на стабильность (gatamontesa)
stressed samples	Образцы, подвергнутые стрессовым воздействиям (Ускоренные испытания это повышенная температера и влажность. А стрессовые воздействия – это нагревание, ультрафиолет и окисление. gatamontesa)
test sample	испытуемый образец (Gri85)