Terms for subject Weapons of mass destruction containing с ... на

Russian	English
блокировка lockout / tagout маркировка с указанием на необходимость выключения	lockout (оборудования)
визит с целью оказания содействия на месте	site assistance visit
зона работы с ОВ на объекте	agent area on site
исследования на объекте, проводимые в соответствии с законом о сохранении и восстановлении природных ресурсов	RCRA facility investigation
маркировка с указанием на необходимость выключения	lockout/tagout (оборудования)
обучение обращению с боеприпасами на объекте	site munitions handling training
обучение обращению с электротехникой на объекте	site electrical specific training
обучение специфике работы с измерительными приборами на объекте	site instrumentation specific training
опыт обращения с ХО, не хранящимся на складах	Non-Stockpile lessons learned
откачивать с площадки временного хранения на объект по уничтожению	pump from the THA to the CWDF
подводные лодки имели на вооружении ракеты с ядерными головными частями	the submarines were armed with nuclear missiles (Alex_Odeychuk)
постоянная канализационная система с выводом на очистные сооружения ёмкостью 50 куб. м.	the permanent sewer system linked to purification and treatment facilities with a capacity of 50 cubic meters
РГЧ с индивидуальным наведением бэ на цели	multiple independently targetable reentry vehicle
С А контроль на наличие ОВ	monitoring for the presence of