| English | Russian |
| development, testing and evaluation | разработка, испытания и оценка |
| development, testing, and evaluation | разработка, испытание и оценка (DT&E) |
| development, testing, and evaluation | разработка, испытание и оценка |
| measurement and testing equipment | контрольно-измерительные приборы |
| MME – monitoring and testing equipment | контрольно-измерительная аппаратура |
| monitoring and testing equipment | контрольно-измерительная аппаратура |
| operational and verification testing | пуско-наладочные работы |
| research, development, testing, and evaluation | научно-исследовательские, опытно-конструкторские работы и оценка |
| research, development, testing, and evaluation | исследования, разработка, испытания и оценка |
| scientific research, design, and testing | научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа (Comment: Close to U.S. concept of RD&T) |